MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 4949

✧ Praying for rain

Tampilkan sanad

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ أَبِي الْمِقْدَامِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ:

أَصَابَ النَّاسَ سَنَةٌ، وَكَانَ رَجُلٌ فِي بَادِيَةٍ، فَخَرَجَ فَصَلَّى بِأَصْحَابِهِ رَكْعَتَيْنِ وَاسْتَسْقَى ثُمَّ نَامَ، فَرَأَى فِي الْمَنَامِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَتَاهُ، وَقَالَ: " أَقْرِئْ عُمَرَ السَّلَامَ، وَأَخْبِرْهُ أَنَّ اللهَ قَدِ اسْتَجَابَ لَكُمْ وَكَانَ عُمَرُ قَدْ خَرَجَ فَاسْتَسْقَى أَيْضًا، وَأْمُرْهُ فَلْيُوفِ الْعَهْدَ، وَلْيَشُدَّ الْعَقْدَ، قَالَ: فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ حَتَّى أَتَى عُمَرَ، فَقَالَ: اسْتَأْذِنُوا لِرَسُولِ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ: فَسَمِعَهُ عُمَرُ، فَقَالَ: مَنْ هَذَا الْمُفْتَرِي عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ؟ فَقَالَ الرَّجُلُ: لَا تَعْجَلْ عَلَيَّ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، فَأَخْبَرَهُ الْخَبَرَ فَبَكَى عُمَرُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Manusia ditimpa musim paceklik, dan ada seorang laki-laki di padang pasir. Ia keluar lalu shalat dua rakaat bersama para sahabatnya dan meminta hujan, kemudian ia tidur. Dalam tidurnya ia melihat Rasulullah ﷺ datang kepadanya dan bersabda: "Sampaikan salam kepada Umar dan beritahukan kepadanya bahwa Allah telah mengabulkan kalian—Umar juga telah keluar dan meminta hujan—dan perintahkan dia agar menunaikan janji dan mengikat ikatan dengan kuat." Ia berkata: Laki-laki itu pun berangkat hingga datang kepada Umar dan berkata: "Mintalah izin untuk utusan Rasulullah ﷺ." Ia berkata: Umar mendengarnya lalu berkata: "Siapa orang yang mengada-adakan dusta atas nama Rasulullah ﷺ ini?" Laki-laki itu berkata: "Janganlah tergesa-gesa terhadapku, wahai Amirul Mukminin," lalu ia menceritakan kabar itu kepadanya, dan Umar pun menangis.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami