Mushannaf Abdurrazzaq 4395
✧ A man goes out at the time of prayer
Tampilkan sanad
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مِجْلَزٍ قَالَ:
كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَا الْإِشْرَاكُ بِاللهِ ؟ قَالَ: " أَنْ تَجْعَلَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ "، فَقَالَ أَيْضًا: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَا الْإِشْرَاكُ بِاللهِ ؟ قَالَ: " أَنْ تَتَّخِذَ مِنْ دُونِ اللهِ أَنْدَادًا "، فَقَالَ أَيْضًا: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَا الْإِشْرَاكُ بِاللهِ ؟ فَقَالَ: " أُحَرِّجُ عَلَيْكَ إِنْ كُنْتَ مُسْلِمًا لَمَا خَرَجْتَ عَنِّي "، فَخَرَجَ الرَّجُلُ، وَغَضِبَ ابْنُ عُمَرَ غَضَبًا شَدِيدًا قَالَ: فَقُمْتُ لِمَا رَأَيْتُ مِنْ شِدَّةِ غَضَبِهِ لِأَخْرُجَ، فَضَرَبَ بِيَدِي عَلَى رُكْبَتِي فَقَالَ: " اجْلِسْ؛ فَإِنِّي أَرْجُو أَنْ لَا تَكُونَ مِنْهُمْ " قَالَ: قُلْتُ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، آتِي الْمَدِينَةَ طَالِبَ حَاجَةٍ، فَأُقِيمُ بِهَا السَّبْعَةَ الْأَشْهُرِ وَالثَّمَانِيَةَ الْأَشْهُرِ، كَيْفَ أُصَلِّي ؟ قَالَ: " صَلِّ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku duduk di sisi Ibnu 'Umar, lalu seorang laki-laki masuk menemuinya dan berkata: "Wahai Abu 'Abdurrahman, apa itu syirik kepada Allah?" Ia menjawab: "Engkau menjadikan tuhan lain selain Allah." Laki-laki itu berkata lagi: "Wahai Abu 'Abdurrahman, apa itu syirik kepada Allah?" Ia menjawab: "Engkau mengambil tandingan-tandingan selain Allah." Laki-laki itu berkata lagi: "Wahai Abu 'Abdurrahman, apa itu syirik kepada Allah?" Ia menjawab: "Aku bersumpah kepadamu, jika engkau seorang Muslim, tinggalkanlah aku." Maka laki-laki itu pun pergi, dan Ibnu 'Umar sangat marah. Ia berkata: Aku berdiri hendak pergi karena melihat kemarahannya yang sangat, namun ia meletakkan tangannya di atas lututku dan berkata: "Duduklah, sesungguhnya aku berharap engkau bukan termasuk golongan mereka." Aku berkata: "Wahai Abu 'Abdurrahman, aku datang ke Madinah untuk suatu keperluan, lalu aku menetap di sana tujuh atau delapan bulan, bagaimana aku shalat?" Ia berkata: "Shalatlah dua rakaat, dua rakaat."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami