MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 4063

✧ A man supplicates and mentions a name in his supplication

Tampilkan sanad

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ قَالَ:

فَرَّ عَيَّاشُ بْنُ أَبِي رَبِيعَةَ، وَسَلَمَةُ بْنُ هِشَامٍ، وَالْوَلِيدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ مِنَ الْمُشْرِكِينَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، وَعَيَّاشٌ، وَسَلَمَةُ مُكَبَّلَانِ مُرْتَدِفَانِ عَلَى بَعِيرٍ، وَالْوَلِيدُ يَسُوقُ بِهِمَا، فَكُلِمَتْ إِصْبَعُ الْوَلِيدِ، فَقَالَ: هَلْ أَنْتِ إِلَّا إِصْبَعٌ دَمِيتِ وَفِي سَبِيلِ فَعَلِمَ النَّبِيُّ ﷺ مَخْرَجَهُمْ إِلَيْهِ وَشَأْنَهُمْ، قَبْلَ أَنْ يَعْلَمَ النَّاسُ، فَصَلَّى الصُّبْحَ فَرَكَعَ فِي أَوَّلِ رَكْعَةٍ مِنْهُمَا، فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ دَعَا لَهُمَا قَبْلَ أَنْ يَسْجُدَ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ أَنْجِ عَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ، اللَّهُمَّ أَنْجِ سَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ، اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ، اللَّهُمَّ أَنْجِ الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ، اللَّهُمَّ اشْدُدْ وَطْأَتَكَ عَلَى مُضَرَ، وَاجْعَلْهَا عَلَيْهِمْ سِنِينَ كَسِنِي يُوسُفَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

'Iyasy bin Abi Rabi'ah, Salamah bin Hisyam, dan Al-Walid bin Al-Walid bin Al-Mughirah melarikan diri dari kaum musyrikin menuju Nabi ﷺ. 'Iyasy dan Salamah dalam keadaan terbelenggu, berboncengan di atas seekor unta, sementara Al-Walid yang menuntunnya. Jari Al-Walid terluka, lalu ia berkata: "Apakah engkau hanyalah jari yang berdarah, dan di jalan ..." Nabi ﷺ mengetahui kedatangan mereka kepada beliau dan keadaan mereka sebelum orang-orang mengetahuinya. Beliau shalat Subuh lalu ruku' pada rakaat pertama. Ketika mengangkat kepalanya, beliau mendoakan mereka berdua sebelum sujud, dengan bersabda: "Ya Allah, selamatkanlah 'Iyasy bin Abi Rabi'ah. Ya Allah, selamatkanlah Salamah bin Hisyam. Ya Allah, selamatkanlah Al-Walid bin Al-Walid. Ya Allah, selamatkanlah orang-orang lemah dari kalangan mukminin. Ya Allah, tekanlah dengan keras kekuasaan-Mu atas Mudhar, dan jadikanlah atas mereka tahun-tahun seperti tahun-tahun (paceklik) pada masa Yusuf."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami