Mushannaf Abdurrazzaq 3604
✧ Sneezing during prayer
Tampilkan sanad
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ قَالَ:
عَطَسَ رَجُلٌ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ لَهُ أَعْرَابِيٌّ إِلَى جَنْبِهِ: رَحِمَكَ اللهُ، قَالَ الْأَعْرَابِيُّ: فَنَظَرَ إِلَيَّ الْقَوْمُ فَقُلْتُ: وَاثَكْلَاهُ، مَا بَالُهُمْ يَنْظُرُونَ إِلَيَّ، فَضَرَبُوا بِأَكُفِّهِمْ عَلَى أَفْخَاذِهِمْ، فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ ﷺ صَلَاتَهُ دَعَانِي، فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ: بِأَبِي وَأُمِّي، مَا رَأَيْتُ مُعَلِّمًا قَطُّ خَيْرًا مِنْهُ، وَاللهِ، فَقَالَ: وَاللهِ مَا كَهَرَنِي وَلَا شَتَمَنِي، فَقَالَ: إِنَّ الصَّلَاةَ لَا يَصْلُحُ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ كَلَامِ النَّاسِ، إِنَّمَا هُوَ تَسْبِيحٌ، وَتَكْبِيرٌ، وَتَهْلِيلٌ، وَقِرَاءَةُ الْقُرْآنِ "، أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seorang laki-laki bersin dalam shalat, lalu seorang Arab badui di sampingnya berkata kepadanya: "Semoga Allah merahmatimu." Orang badui itu berkata: "Orang-orang memandang ke arahku, maka aku berkata: 'Celakalah aku! Ada apa dengan mereka memandangku?!' Mereka menepukkan tangan mereka ke paha mereka. Ketika Nabi ﷺ selesai shalatnya, beliau memanggilku. Orang badui itu berkata: 'Demi ayah dan ibuku, aku belum pernah melihat seorang guru yang lebih baik darinya. Demi Allah, beliau tidak menghardikku dan tidak pula mencelaku.' Beliau bersabda: 'Sesungguhnya shalat tidak layak di dalamnya sedikit pun dari perkataan manusia. Shalat itu hanyalah tasbih, takbir, tahlil, dan membaca Al-Qur'an,' atau sebagaimana yang dikatakan oleh Rasulullah ﷺ."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami