MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 2587

✧ The opening of the prayer

Tampilkan sanad

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ:

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ كَبَّرَ، وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: ﴿وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ حَنِيفًا ﴾الْآيَةَ، وَآيَتَيْنِ بَعْدَهَا إِلَى الْمُسْلِمِينَ، ثُمَّ يَقُولُ: " أَنْتَ الْمَلِكُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، سُبْحَانَكَ أَنْتَ رَبِّي، وَأَنَا عَبْدُكَ، ظَلَمْتُ نَفْسِي، وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعًا، إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، وَاهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ، لَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَنْتَ، وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا، لَا يَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ، لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ، وَأَنَا بِكَ وَإِلَيْكَ، لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ، تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ apabila berdiri untuk shalat wajib, beliau bertakbir dan mengangkat kedua tangannya setinggi kedua bahunya. Kemudian beliau berkata: ﴿Sesungguhnya aku hadapkan wajahku kepada Dzat yang menciptakan langit dan bumi dengan lurus﴾ dan dua ayat sesudahnya sampai kepada "minal muslimin". Kemudian beliau berkata: "Engkau Raja, tiada tuhan selain Engkau. Mahasuci Engkau, Engkau Tuhanku dan aku hamba-Mu. Aku telah menzalimi diriku dan aku mengakui dosaku, maka ampunilah seluruh dosaku. Tidak ada yang mengampuni dosa-dosa kecuali Engkau. Tunjukilah aku kepada akhlak terbaik, tidak ada yang menunjukkan kepada yang terbaik darinya kecuali Engkau. Palingkanlah dariku keburukannya, tidak ada yang memalingkan dariku keburukannya kecuali Engkau. Labbaika wa sa'daika, dan aku bersama-Mu dan kepada-Mu. Tidak ada tempat berlindung dan tidak ada tempat lari dari-Mu kecuali kepada-Mu. Maha berkah dan Maha tinggi Engkau. Aku memohon ampun kepada-Mu dan aku bertobat kepada-Mu."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Mushannaf Abdurrazzaq 25882588 قَالَ إِبْرَاهِيمُ: وَحَدَّثَنِي ابْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ مِثْلَهُ.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami