Mushannaf Abdurrazzaq 20942
✧ Those Who Emerge from the Fire
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ وَعَاصِمٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ
: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ، فَنَزَلْنَا لَيْلَةً، فَقُمْتُ أَطْلُبُ النَّبِيَّ ﷺ فَلَمْ أَجِدْهُ، وَوَجَدْتُ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ، وَأَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ فَقَالَا: مَا حَاجَتُكَ ؟ فَقُلْتُ: أَيْنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ؟ فَقَالَا: لَا نَدْرِي، فَبَيْنَا نَحْنُ عَلَى ذَلِكَ إِذْ سَمِعْنَا فِي أَعْلَى الْوَادِي هَدِيرًا كَهَدِيرِ الرَّحَا، فَلَمْ نَلْبَثْ أَنْ جَاءَ النَّبِيُّ ﷺ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَدْنَاكَ اللَّيْلَةَ، فَقَالَ: إِنَّهُ أَتَانِي آتٍ مِنْ رَبِّي فَخَيَّرَنِي بَيْنَ أَنْ تَكُونَ أُمَّتِي شَطْرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَبَيْنَ الشَّفَاعَةِ، فَاخْتَرْتُ الشَّفَاعَةَ، فَقُلْنَا: يَا نَبِيَّ اللهِ ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنَا مِنْ أَهْلِ الشَّفَاعَةِ، فَقَالَ: " اللَّهُمَّ اجْعَلْهُمْ مِنْ أَهْلِهَا "، ثُمَّ أَتَيْنَا الْقَوْمَ فَأَخْبَرْنَاهُمْ فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنَا مِنْ أَهْلِ شَفَاعَتِكَ، فَقَالَ: " اللَّهُمَّ اجْعَلْهُمْ مِنْ أَهْلِهَا " ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أُشْهِدُكُمْ أَنَّ شَفَاعَتِي لِكُلِّ مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
: Kami bersama Rasulullah ﷺ dalam suatu perjalanan. Kami singgah pada suatu malam, lalu aku bangkit mencari Nabi ﷺ namun tidak menemukannya. Aku mendapati Mu'adz bin Jabal dan Abu Musa Al-Asy'ari, lalu keduanya berkata: "Apa keperluanmu?" Aku menjawab: "Di mana Rasulullah ﷺ?" Keduanya berkata: "Kami tidak tahu." Ketika kami dalam keadaan demikian, tiba-tiba kami mendengar di bagian atas lembah suara gemuruh seperti gemuruh batu penggiling. Tidak lama kemudian datanglah Nabi ﷺ. Kami berkata: "Wahai Rasulullah, kami kehilanganmu malam ini." Beliau bersabda: "Sesungguhnya telah datang kepadaku seorang utusan dari Rabbku, lalu ia memberiku pilihan antara umatku menjadi separuh penghuni surga atau syafaat, maka aku memilih syafaat." Kami berkata: "Wahai Nabi Allah, doakanlah kepada Allah agar Dia menjadikan kami termasuk golongan yang mendapat syafaat." Beliau berdoa: "Ya Allah, jadikanlah mereka termasuk golongan yang mendapatkannya." Kemudian kami mendatangi kaum (yang lain) dan memberitahukan mereka, lalu mereka berkata: "Wahai Rasulullah, doakanlah kepada Allah agar Dia menjadikan kami termasuk golongan yang mendapat syafaatmu." Beliau berdoa: "Ya Allah, jadikanlah mereka termasuk golongan yang mendapatkannya." Kemudian Rasulullah ﷺ bersabda: "Aku bersaksi kepada kalian, bahwa syafaatku untuk setiap orang yang meninggal dunia dalam keadaan tidak menyekutukan Allah dengan sesuatu apa pun.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami