MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 20873

✧ The Signs of the Hour

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ خَرَجَ حِينَ زَاغَتِ الشَّمْسُ وَصَلَّى الظُّهْرَ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَذَكَرَ فِي السَّاعَةِ، وَذَكَرَ أَنَّ بَيْنَ يَدَيْهَا أُمُورًا عِظَامًا، ثُمَّ قَالَ: مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَسْأَلَ عَنْ شَيْءٍ فَلْيَسْأَلْ عَنْهُ، فَوَاللهِ لَا تَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ إِلَّا حَدَّثْتُكُمْ بِهِ مَا دُمْتُ فِي مَقَامِي هَذَا قَالَ أَنَسٌ: فَأَكْثَرَ النَّاسُ الْبُكَاءَ حِينَ سَمِعُوا ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَأَكْثَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يَقُولَ: " سَلُونِي سَلُونِي " قَالَ: فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ: أَيْنَ مُدْخَلُهُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: " النَّارُ " قَالَ: وَقَامَ عَبْدُ اللهِ بْنُ حُذَافَةَ فَقَالَ: مَنْ أَبِي يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: " أَبُوكَ حُذَافَةُ "، قَالَ: ثُمَّ أَكْثَرَ أَنْ يَقُولَ: " سَلُونِي "، قَالَ فَبَرَكَ عُمَرُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَقَالَ: رَضِينَا بِاللهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ ﷺ رَسُولًا، قَالَ: فَسَكَتَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حِينَ قَالَ عُمَرُ ذَلِكَ، ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " أَلَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ آنِفًا فِي عُرْضِ هَذَا الْحَائِطِ، وَأَنَا أُصَلِّي فَلَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Sesungguhnya Rasulullah ﷺ keluar ketika matahari telah condong, lalu beliau shalat Zuhur. Ketika beliau selesai salam, beliau naik ke mimbar lalu menyebutkan tentang Hari Kiamat, dan menyebutkan bahwa sebelumnya ada perkara-perkara besar. Kemudian beliau bersabda: 'Barang siapa ingin bertanya tentang sesuatu, hendaklah ia bertanya, demi Allah, kalian tidak bertanya kepadaku tentang sesuatu kecuali aku akan menjawabnya selama aku berada di tempat ini.' Anas berkata: 'Maka orang-orang banyak menangis ketika mendengar hal itu dari Rasulullah ﷺ, dan Rasulullah ﷺ banyak mengatakan: "Tanyakanlah kepadaku, tanyakanlah kepadaku."' Anas berkata: 'Lalu seorang laki-laki berdiri dan bertanya: Wahai Rasulullah, di manakah tempat masuknya (ahli neraka)? Beliau menjawab: "Neraka."' Anas berkata: 'Lalu Abdullah bin Hudzafah berdiri dan bertanya: Wahai Rasulullah, siapakah ayahku? Beliau menjawab: "Ayahmu adalah Hudzafah."' Anas berkata: 'Kemudian beliau banyak mengatakan: "Tanyakanlah kepadaku."' Anas berkata: 'Lalu Umar berlutut dengan kedua lututnya dan berkata: Kami ridha Allah sebagai Rabb, Islam sebagai agama, dan Muhammad ﷺ sebagai rasul.' Anas berkata: 'Maka Rasulullah ﷺ diam ketika Umar mengatakan hal itu. Kemudian Nabi ﷺ bersabda: "Ketahuilah, demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, sungguh surga dan neraka baru saja diperlihatkan kepadaku di sisi dinding ini, ketika aku sedang shalat. Aku tidak pernah melihat kebaikan dan keburukan seperti hari ini."'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami