MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 20113

✧ The Diwan

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، قَالَ:

لَمَّا أُتِيَ عُمَرَ بِكُنُوزِ كِسْرَى، قَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْأَرْقَمِ الزُّهْرِيُّ: أَلَا تَجْعَلُهَا فِي بَيْتِ الْمَالِ حَتَّى تَقْسِمَهَا ؟ قَالَ: " لَا يُظِلُّهَا سَقْفٌ حَتَّى أُمْضِيَهَا "، فَأَمَرَ بِهَا، فَوُضِعَتْ فِي صَرْحِ الْمَسْجِدِ، فَبَاتُوا يَحْرُسُونَهَا، فَلَمَّا أَصْبَحَ أَمَرَ بِهَا فَكُشِفَ عَنْهَا، فَرَأَى فِيهَا مِنَ الْحَمْرَاءِ وَالْبَيْضَاءِ مَا يَكَادُ يَتَلَأْلَأُ مِنْهُ الْبَصَرُ، قَالَ: فَبَكَى عُمَرُ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ: مَا يُبْكِيكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ؟ فَوَاللهِ إِنْ كَانَ هَذَا لَيَوْمَ شُكْرٍ، وَيَوْمَ سُرُورٍ، وَيَوْمَ فَرَحٍ، فَقَالَ عُمَرُ: " كَلَّا، إِنَّ هَذَا لَمْ يُعْطَهُ قَوْمٌ إِلَّا أُلْقِيَ بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةُ وَالْبَغْضَاءُ، ثُمَّ قَالَ: أَنَكِيلُ لَهُمْ بِالصَّاعِ أَمْ نَحْثُو ؟ " فَقَالَ عَلِيٌّ: بَلِ احْثُوا لَهُمْ، ثُمَّ دَعَا حَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ أَوَّلَ النَّاسِ فَحَثَا لَهُ، ثُمَّ دَعَا حُسَيْنًا ثُمَّ أَعْطَى النَّاسَ، وَدَوَّنَ الدَّوَاوِينَ، وَفَرَضَ لِلْمُهَاجِرِينَ لِكُلِّ رَجُلٍ مِنْهُمْ خَمْسَةَ آلَافِ دِرْهَمٍ فِي كُلِّ سَنَةٍ، وَلِلْأَنْصَارِ لِكُلِّ رَجُلٍ مِنْهُمْ أَرْبَعَةَ آلَافِ دِرْهَمٍ، وَفَرَضَ لِأَزْوَاجِ النَّبِيِّ ﷺ لِكُلِّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفَ دِرْهَمٍ، إِلَّا صَفِيَّةَ وَجُوَيْرِيَةَ، فَرَضَ لِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا سِتَّةَ آلَافِ دِرْهَمٍ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika harta kekayaan Kisra didatangkan kepada Umar, Abdullah bin Al-Arqam Az-Zuhri berkata kepadanya: "Tidakkah engkau menempatkannya di Baitul Mal hingga engkau membagikannya?" Umar berkata: "Tidak ada atap yang menaunginya hingga aku melaksanakannya." Maka ia memerintahkan agar harta itu diletakkan di pelataran masjid. Mereka pun bermalam menjaganya. Ketika pagi tiba, ia memerintahkan agar harta itu dibuka, lalu ia melihat di dalamnya (berbagai) warna merah dan putih yang hampir menyilaukan pandangan. Ia berkata: Umar pun menangis. Abdurrahman bin 'Auf berkata kepadanya: "Apa yang membuatmu menangis, wahai Amirul Mukminin? Demi Allah, sesungguhnya ini adalah hari syukur, hari gembira, dan hari suka cita." Umar berkata: "Tidak, sesungguhnya tidaklah suatu kaum diberi (harta) ini kecuali permusuhan dan kebencian akan ditimpakan di antara mereka." Kemudian ia berkata: "Apakah kita akan menakar untuk mereka dengan sha' ataukah kita menebarkannya?" Ali berkata: "Tebarkanlah untuk mereka." Lalu ia memanggil Hasan bin Ali terlebih dahulu dari orang-orang, lalu menebarkan untuknya, kemudian memanggil Husain, kemudian memberikan kepada orang-orang. Ia membukukan diwan, dan mewajibkan bagi kaum Muhajirin untuk setiap orang dari mereka lima ribu dirham setiap tahun, dan bagi kaum Anshar untuk setiap orang dari mereka empat ribu dirham, dan mewajibkan bagi istri-istri Nabi ﷺ untuk setiap wanita dari mereka dua belas ribu dirham, kecuali Shafiyyah dan Juwairiyah, ia mewajibkan untuk masing-masing dari keduanya enam ribu dirham.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami