Mushannaf Abdurrazzaq 19966
✧ Tribes
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ وَهْبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، قَالَ:
خَرَجْتُ أَنَا وَعَمْرُو بْنُ صُلَيْعٍ الْمُحَارِبِيُّ، حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى حُذَيْفَةَ، فَإِذَا هُوَ مُحْتَبٍ عَلَى فِرَاشِهِ يُحَدِّثُ النَّاسَ قَالَ: فَغَلَبَنِي حَيَاءُ الشَّبَابِ، فَقَعَدْتُ فِي أَدْنَاهُمْ، وَتَقَدَّمَ عَمْرٌو مُجْتَنِئًا عَلَى عُودِهِ حَتَّى قَعَدَ إِلَيْهِ، فَقَالَ: حَدِّثْنَا يَا حُذَيْفَةُ، فَقَالَ: " عَمَّ أُحَدِّثُكُمْ ؟ " فَقَالَ: " لَوْ أَنِّي أُحَدِّثُكُمْ بِكُلِّ مَا أَعْلَمُ قَتَلْتُمُونِي - أَوْ قَالَ: لَمْ تُصَدِّقُونِي - "، قَالُوا: وَحَقٌّ ذَلِكَ ؟ قَالَ: " نَعَمْ "، قَالُوا: فَلَا حَاجَةَ لَنَا فِي حَقٍّ تُحَدِّثُنَاهُ فَنَقْتُلَكَ عَلَيْهِ، وَلَكِنْ حَدِّثْنَا بِمَا يَنْفَعُنَا وَلَا يَضُرُّكَ، فَقَالَ: " أَرَأَيْتُمْ لَوْ حَدَّثْتُكُمْ أَنَّ أُمَّكُمْ تَغْزُوكُمْ، إِذًا صَدَّقْتُمُونِي ؟ "، قَالُوا: وَحَقٌّ ذَلِكَ ؟ " وَمَعَهَا مُضَرُ مَضَّرَهَا اللهُ فِي النَّارِ، وَأَسَدُ عَمَّانَ، سَلَتَ اللهُ أَقْدَامَهُمْ "، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ قَيْسًا لَا تَزَالُ تَبْغِي فِي دِينِ اللهِ شَرًّا، حَتَّى يَرْكَبَهَا اللهُ بِمَلَائِكَةٍ، فَلَا يَمْنَعُوا ذَنَبَ تَلْعَةٍ "، قَالَ عَمْرٌو: أَدْهَلْتَ الْقَبَائِلَ إِلَّا قَيْسًا، فَقَالَ: " أَمِنْ مُحَارِبِ قَيْسٍ ؟ أَمْ مِنْ قَيْسِ مُحَارِبٍ، إِذَا رَأَيْتَ قَيْسًا تَوَالَتْ عَنِ الشَّامِ فَخُذْ حِذْرَكَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku dan 'Amr bin Sulai' Al-Muharibi keluar hingga kami masuk menemui Hudzaifah. Ternyata ia duduk bersila di atas kasurnya sambil menceritakan kepada orang-orang. Ia berkata: Rasa malu masa muda mengalahkanku, maka aku duduk di bagian paling pinggir mereka. 'Amr maju dengan bersandar pada tongkatnya hingga ia duduk di dekatnya, lalu berkata: "Ceritakan kepada kami, wahai Hudzaifah." Ia berkata: "Tentang apa aku harus bercerita?" Ia berkata: "Seandainya aku menceritakan kepada kalian segala yang aku ketahui, kalian pasti akan membunuhku - atau beliau berkata: kalian tidak akan membenarkanku." Mereka berkata: "Apakah itu benar?" Ia berkata: "Ya." Mereka berkata: "Maka kami tidak butuh kebenaran yang engkau ceritakan lalu kami membunuhmu karenanya. Tetapi ceritakanlah kepada kami apa yang bermanfaat bagi kami dan tidak membahayakanmu." Ia berkata: "Bagaimana menurut kalian jika aku menceritakan kepada kalian bahwa ibu kalian akan memerangi kalian, apakah kalian akan membenarkanku?" Mereka berkata: "Apakah itu benar?" "Bersamanya Mudhar, semoga Allah membinasakannya di neraka, dan Asad 'Aman, semoga Allah menggelincirkan kaki mereka." Kemudian ia berkata: "Sesungguhnya Qais senantiasa berbuat kejahatan dalam agama Allah, hingga Allah menunggangi mereka dengan malaikat, lalu mereka tidak dapat mencegah ekor jurang." 'Amr berkata: "Engkau telah membuat resah semua kabilah kecuali Qais." Ia berkata: "Dari Muharib Qais? Atau dari Qais Muharib? Jika engkau melihat Qais menjauh dari Syam, maka waspadalah."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami