Mushannaf Abdurrazzaq 19957
✧ Tribes
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ رَجُلٍ، قَالَ:
مَرَّ الشَّعْبِيُّ بِرَجُلٍ مِنْ بَنِي أَسَدٍ، وَرَجُلٍ مِنْ قَيْسٍ، فَجَعَلَ الْأَسَدِيُّ يَتَقَلَّبُ مِنْهُ وَلَا يَدَعُهُ الْآخَرُ، قَالَ: " لَا وَاللهِ حَتَّى أُعَرِّفَكَ قَوْمَكَ، وَتَعْرِفَ مِمَّنْ أَنْتَ "، قَالَ: فَقَالَ لَهُ الشَّعْبِيُّ: دَعِ الرَّجُلَ، قَالَ: " لَا، حَتَّى أُعَرِّفَهُ قَوْمَهُ وَنَفْسَهُ "، قَالَ: دَعْهُ فَلَعَمْرِي إِنَّهُ لَيَجِدُ مَفْخَرًا لَوْ كَانَ يَعْلَمُ، قَالَ: فَأَبَى، قَالَ الشَّعْبِيُّ: فَاجْلِسَا، وَجَلَسَ مَعَهُمَا الشَّعْبِيُّ فَقَالَ: يَا أَخَا قَيْسٍ ! أَكَانَ فِيكُمْ أَوَّلُ رَايَةٍ عُقِدَتْ فِي الْإِسْلَامِ ؟ قَالَ: لَا، قَالَ: فَإِنَّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ فِي بَنِي أَسَدٍ، قَالَ: فَهَلْ كَانَتْ فِيكُمْ أَوَّلُ غَنِيمَةٍ كَانَتْ فِي الْإِسْلَامِ ؟ قَالَ: لَا، قَالَ: فَإِنَّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ فِي بَنِي أَسَدٍ، قَالَ: فَهَلْ كَانَ فِيكُمْ سُبُعُ الْمُهَاجِرِينَ يَوْمَ بَدْرٍ ؟ قَالَ: لَا، قَالَ: فَإِنَّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ فِي بَنِي أَسَدٍ، قَالَ: " فَهَلْ كَانَ فِيكُمْ رَجُلٌ بَشَّرَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالْجَنَّةِ ؟ " قَالَ: لَا، قَالَ: " فَإِنَّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ فِي بَنِي أَسَدٍ "، قَالَ: " فَهَلْ كَانَتْ مِنْكُمُ امْرَأَةٌ زَوَّجَهَا اللهُ مِنَ السَّمَاءِ، كَانَ الْخَاطِبُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، وَالسَّفِيرُ جِبْرِيلَ ؟ "، قَالَ: لَا، قَالَ: " فَقَدْ كَانَ ذَلِكَ فِي بَنِي أَسَدٍ "، خَلِّ عَنِ الرَّجُلِ، فَلَعَمْرِي إِنَّهُ لَيَجِدُ مَفْخَرًا لَوْ كَانَ يَعْلَمُ، قَالَ: فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ وَتَرَكَهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Asy-Sya'bi melewati seorang laki-laki dari Bani Asad dan seorang laki-laki dari Qais. Orang Asadi itu terus bergerak-gerak darinya, dan yang lain tidak membiarkannya. Ia berkata: "Tidak, demi Allah, sampai aku memperkenalkanmu kepada kaummu, dan engkau mengetahui dari mana engkau berasal." Ia berkata: Asy-Sya'bi berkata kepadanya: "Biarkan orang itu." Ia berkata: "Tidak, sampai aku memperkenalkannya kepada kaumnya dan dirinya." Ia berkata: Biarkan dia, demi umurku, sungguh ia akan mendapatkan kebanggaan seandainya ia tahu. Ia berkata: Maka ia menolak. Asy-Sya'bi berkata: "Duduklah kalian berdua." Asy-Sya'bi pun duduk bersama mereka dan berkata: "Wahai saudara Qais! Apakah di antara kalian ada panji pertama yang diikat dalam Islam?" Ia menjawab: "Tidak." Ia berkata: "Sesungguhnya itu ada pada Bani Asad." Ia berkata: "Apakah di antara kalian ada harta rampasan pertama yang ada dalam Islam?" Ia menjawab: "Tidak." Ia berkata: "Sesungguhnya itu ada pada Bani Asad." Ia berkata: "Apakah di antara kalian ada sepertujuh kaum Muhajirin pada Perang Badar?" Ia menjawab: "Tidak." Ia berkata: "Sesungguhnya itu ada pada Bani Asad." Ia berkata: "Apakah di antara kalian ada seorang laki-laki yang Rasulullah ﷺ kabarkan dengan surga?" Ia menjawab: "Tidak." Beliau bersabda: "Sesungguhnya itu ada pada Bani Asad." Ia berkata: "Apakah di antara kalian ada seorang wanita yang Allah nikahkan dari langit, yang melamarnya adalah Rasulullah ﷺ dan utusannya adalah Jibril?" Ia menjawab: "Tidak." Beliau bersabda: "Maka itu ada pada Bani Asad." Lepaskan laki-laki itu, demi umurku, sungguh ia akan mendapatkan kebanggaan seandainya ia tahu. Ia berkata: Maka laki-laki itu pergi dan meninggalkannya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami