Mushannaf Abdurrazzaq 19557
✧ What to Say When Riding
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ،
أَنَّهُ شَهِدَ عَلِيًّا حِينَ رَكِبَ، فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الرِّكَابِ، قَالَ: بِاسْمِ اللهِ "، فَلَمَّا اسْتَوَى قَالَ: " الْحَمْدُ لِلهِ ثُمَّ قَالَ: ﴿سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا ﴾... الْآيَةَ، حَتَّى لَمُنْقَلِبُونَ، ثُمَّ حَمِدَ اللهَ ثَلَاثًا، وَكَبَّرَ ثَلَاثًا، ثُمَّ قَالَ: " لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي، إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ "، ثُمَّ ضَحِكَ، فَقُلْنَا: مَا يُضْحِكُكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ؟ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَعَلَ مِثْلَ مَا فَعَلْتُ، وَقَالَ مِثْلَ مَا قُلْتُ، ثُمَّ ضَحِكَ، فَقُلْنَا: مَا يُضْحِكُكَ يَا نَبِيَّ اللهِ ؟ قَالَ: " الْعَبْدُ - أَوْ قَالَ: عَجِبْتُ لِلْعَبْدِ - إِذَا قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، ظَلَمْتُ نَفْسِي، فَاغْفِرْ لِي؛ إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، يَعْلَمُ أَنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا هُوَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
bahwa ia menyaksikan Ali ketika menaiki kendaraan. Ketika ia meletakkan kakinya di pijakan, ia berkata: "Bismillah". Ketika ia sudah duduk tegak, ia berkata: "Alhamdulillah", kemudian ia membaca: ﴿Maha Suci Allah Yang telah menundukkan semua ini bagi kami﴾ ... ayat tersebut, hingga "sesungguhnya kami akan kembali". Kemudian ia memuji Allah tiga kali dan bertakbir tiga kali, lalu berkata: "Laa ilaha illa anta, zhalamtu nafsi, faghfir li, innahu la yaghfirudz dzunuba illa anta". Kemudian ia tertawa. Kami pun berkata: "Apa yang membuatmu tertawa, wahai Amirul Mukminin?" Ia menjawab: "Aku melihat Rasulullah ﷺ melakukan seperti yang kulakukan dan mengucapkan seperti yang kuucapkan, kemudian beliau tertawa." Kami berkata: "Apa yang membuatmu tertawa, wahai Nabi Allah?" Beliau bersabda: "Hamba – atau beliau berkata: Aku takjub kepada hamba – apabila ia berkata: Laa ilaha illa anta, zhalamtu nafsi, faghfir li; sesungguhnya tidak ada yang mengampuni dosa-dosa kecuali Engkau, ia mengetahui bahwa tidak ada yang mengampuni dosa-dosa kecuali Dia."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami