MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 19356

✧ What Is Taken from Their Lands and Their Trade

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ رُزَيْقٍ صَاحِبِ مُكُوسِ مِصْرَ

أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ كَتَبَ إِلَيْهِ: مَنْ مَرَّ بِكَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ وَمَعَهُ مَالٌ يَتَّجِرُ بِهِ، فَخُذْ مِنْهُ صَدَقَتَهُ مِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ دِينَارًا دِينَارًا، فَمَا نَقَصَ مِنْهُ إِلَى عِشْرِينَ، فَبِحِسَابِ ذَلِكَ، فَإِنْ نَقَصَتْ ثَلَاثًا وَاحِدًا [١]فَلَا تَأْخُذْ مِنْهُ شَيْئًا، وَمَنْ مَرَّ بِكَ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَأَهْلِ الذِّمَّةِ مِمَّنْ يَتَّجِرُ فَخُذْ مِنْهُ مِنْ كُلِّ عِشْرِينَ دِينَارًا دِينَارًا، فَمَا نَقَصَ فَبِحِسَابِ ذَلِكَ إِلَى عَشَرَةِ دَنَانِيرَ، فَإِنْ نَقَصَ ثُلُثُ دِينَارٍ فَلَا تَأْخُذْ مِنْهُ شَيْئًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sesungguhnya Umar bin Abdul Aziz menulis kepadanya: "Barangsiapa dari kaum Muslimin melewatimu dengan membawa harta yang ia perdagangkan, maka ambillah zakatnya darinya, yaitu setiap empat puluh dinar satu dinar. Jika berkurang darinya hingga dua puluh, maka sesuai perhitungan itu. Jika berkurang tiga (dinar), satu saja, maka janganlah engkau mengambil darinya sesuatu pun. Dan barangsiapa dari Ahlul Kitab dan Ahlu Dzimmah melewatimu yang berdagang, maka ambillah darinya setiap dua puluh dinar satu dinar. Jika berkurang, maka sesuai perhitungan itu hingga sepuluh dinar. Jika berkurang sepertiga dinar, maka janganlah engkau mengambil darinya sesuatu pun."[1]

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami