Mushannaf Abdurrazzaq 19195
✧ The Maternal Aunt, the Paternal Aunt, and the Inheritance of Kinship
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ:
قَالَ عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ أَبِي الْمُخَارِقِ فِي رَجُلٍ تَرَكَ عَمَّتَهُ وَخَالَتَهُ: " لِعَمَّتِهِ ثُلُثَيْ مَالِهِ، وَلِخَالَتِهِ الثُّلُثُ. قُلْتُ لِعَبْدِ الْكَرِيمِ: فَأُمٌّ مَعَهُمَا ؟ قَالَ: " يَرَوْنَ وَأَنَا أَنَّ الْأُمَّ أَحَقُّ "، قُلْتُ لِعَبْدِ الْكَرِيمِ: فَابْنَةٌ مَعَ الْخَالَةِ وَالْعَمَّةِ ؟ فَقَالَ: " يَرَوْنَ وَأَنَا أَنَّ الْبِنْتَ لَهَا الْمَالُ كُلُّهُ دُونَهُمَا "، قُلْتُ لِعَبْدِ الْكَرِيمِ: فَابْنَةُ بِنْتِ عَمَّةٍ وَخَالَةٌ ؟ قَالَ: " لِبِنْتِ بِنْتِ الْعَمَّةِ الثُّلُثَانِ وَلِلْخَالَةِ الثُّلُثُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Abdul Karim bin Abi Al-Mukhariq berkata tentang seorang laki-laki yang meninggalkan bibinya dari pihak ayah dan bibinya dari pihak ibu: "Untuk bibinya dari pihak ayah dua pertiga hartanya, dan untuk bibinya dari pihak ibu sepertiga." Aku bertanya kepada Abdul Karim: "Bagaimana jika bersama keduanya ada ibu?" Ia menjawab: "Mereka berpendapat demikian, sedangkan aku berpendapat bahwa ibu lebih berhak." Aku bertanya kepada Abdul Karim: "Bagaimana jika bersama bibi dari pihak ibu dan bibi dari pihak ayah ada anak perempuan?" Ia menjawab: "Mereka berpendapat demikian, sedangkan aku berpendapat bahwa anak perempuan itu mendapat seluruh harta tanpa keduanya." Aku bertanya kepada Abdul Karim: "Bagaimana dengan anak perempuan dari anak perempuan (cucu perempuan) bersama bibi dari pihak ibu?" Ia menjawab: "Untuk cucu perempuan dari anak perempuan dua pertiga, dan untuk bibi dari pihak ibu sepertiga."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami