Mushannaf Abdurrazzaq 18383
✧ Qasama for accidental killing
Tampilkan sanad
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ فِي كِتَابٍ لِعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ
قَضَى النَّبِيُّ ﷺ: أَيُّمَا أَهْلِ مَعْمَعَةٍ تَفَرَّقُوا عَنْ قَتْلٍ، أَوْ جُرْحٍ فَأَدَّاهُ جُرْحُهُ ذَلِكَ إِلَى الْمَوْتِ، فَادَّعَى الْمَجْرُوحُ عَلَى بَعْضِ الَّذِينَ ضَرَبُوا دُونَ بَعْضٍ، وَشَهِدَ بِذَلِكَ أَهْلُ الْمَعْمَعَةِ مَنْ لَا يُعْلَمُ عَلَيْهِ بُغْيَةٌ، وَلَا يُتَّهَمُ بِعَدَاوَةٍ كَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْمُدَّعَى عَلَيْهِ، فَإِنَّ أَهْلَ الْقَتِيلِ، يَدْرَءُونَ بِالْأَيْمَانِ، مِنْ أَجْلِ مَا كَانَ لَهُمْ مِنْ وَرْبِ الْمَارَّةِ، فَيَحْلِفُونَ خَمْسِينَ يَمِينًا: بِاللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ أَنَّ فُلَانًا هُوَ قَتَلَ صَاحِبَنَا، وَمَا مَاتَ إِلَّا مِنْ ضَرْبِهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Nabi ﷺ memutuskan: siapa pun dari ahli ma'ma'ah yang bercerai-berai setelah terjadi pembunuhan atau luka, dan luka itu menyebabkan kematian, lalu orang yang terluka menuduh sebagian orang yang memukul tanpa yang lain, dan ahli ma'ma'ah itu bersaksi tentang hal tersebut, yaitu orang yang tidak diketahui memiliki kejahatan dan tidak dituduh memiliki permusuhan yang terjadi antara dirinya dan pihak yang dituduh, maka sesungguhnya keluarga korban menolak dengan sumpah, karena adanya sangkaan dari orang-orang yang lewat, maka mereka bersumpah lima puluh kali: demi Allah yang tiada Tuhan selain Dia, bahwa si fulan itulah yang membunuh sahabat kami, dan ia tidak meninggal kecuali karena pukulannya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami