Mushannaf Abdurrazzaq 1819
✧ Facing the qiblah and placing his fingers in his ears
Tampilkan sanad
عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ:
قُلْتُ لِعَطَاءٍ: أَيُؤَذِّنُ الْمُؤَذِّنُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَإِنْ كَانَ فِي قَرْيَةٍ فَإِنَّهُ يَلْتَفِتُ عَنْ يَمِينِهِ وَيَسَارِهِ وَوَرَاءَهُ، فَيَدْعُو النَّاسَ بِالنِّدَاءِ، فَإِنْ كَانَ فِي سَفَرٍ لَيْسَ مَعَهُ بَشَرٌ كَثِيرٌ مَعَ خَلِيفَةٍ أَوْ لَمْ يَكُنْ فِي النَّاسِ مَنْ يَدْعُوهُمْ إِلَى الْأَذَانِ، فَلْيَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ فِي نِدَائِهِ أَجْمَعَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku bertanya kepada ‘Atha’: Apakah muadzin harus menghadap kiblat ketika mengumandangkan adzan? Ia menjawab: Ya. Jika ia berada di sebuah kampung, hendaknya ia menoleh ke kanan, ke kiri, dan ke belakangnya, lalu menyeru orang-orang dengan adzan. Jika ia dalam perjalanan, tidak bersama banyak orang, seperti bersama seorang khalifah, atau tidak ada seorang pun di antara orang-orang yang dapat ia ajak untuk adzan, maka hendaknya ia menghadap kiblat dalam seluruh seruannya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami