MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 1728

✧ Idle talk, raising the voice, and reciting poetry in the mosque

Tampilkan sanad

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ: كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَقُولُ:

لَا تُكْثِرُوا اللَّغَطَ - يَعْنِي فِي الْمَسْجِدِ - قَالَ: فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ ذَاتَ يَوْمٍ فَإِذَا هُوَ بِرَجُلَيْنِ قَدِ ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا فَبَادَرَاهُ فَأَدْرَكَ أَحَدَهُمَا فَضَرَبَهُ وَقَالَ: مِمَّنْ أَنْتَ ؟ قَالَ: مِنْ ثَقِيفَ قَالَ: إِنَّ مَسْجِدَنَا هَذَا لَا يُرْفَعُ فِيهِ الصَّوْتُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Janganlah kalian banyak bersuara gaduh" - maksudnya di masjid. Dia berkata: Pada suatu hari dia masuk ke masjid, lalu mendapati dua orang laki-laki yang suaranya meninggi, maka keduanya bergegas menghampirinya, lalu dia menangkap salah satunya dan memukulnya, dan berkata: "Engkau dari mana?" Dia menjawab: "Dari Tsaqif." Dia berkata: "Sesungguhnya masjid kami ini tidak boleh meninggikan suara di dalamnya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami