Mushannaf Abdurrazzaq 1702
✧ Spitting in the mosque
Tampilkan sanad
عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ أَبِي رَوَّادٍ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ طَلْحَةَ الْحَجَبِيِّ قَالَ:
صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي الْمَسْجِدِ، فَرَأَى فِي الْقِبْلَةِ نُخَامَةً فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ: إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا صَلَّى فَإِنَّهُ يُنَاجِيهِ رَبُّهُ، فَقَالَ: مَنْ إِمَامُكُمْ ؟ فَقَالُوا أَبُو فُلَانٍ، فَنَزَعَهُ، ثُمَّ أُخْبِرَتِ امْرَأَتُهُ فَأَمَرَتْ بِمَاءٍ فَغَسَلَتْهُ، وَهَيَّأَتْهُ، وَحَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ: وَجَمَّرَتِ الْمَسْجِدَ، فَلَمَّا دَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ الْمَسْجِدَ، فَقَالَ: مَنْ صَنَعَ هَذَا ؟ فَقَالُوا: امْرَأَةُ فُلَانٍ، فَرَدَّ زَوْجَهَا إِمَامًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ shalat di masjid, lalu beliau melihat dahak di arah kiblat. Ketika selesai shalat, beliau bersabda: Sesungguhnya salah seorang dari kalian apabila shalat, maka Rabbnya bermunajat kepadanya. Lalu beliau bertanya: Siapa imam kalian? Mereka menjawab: Abu fulan. Maka beliau memberhentikannya. Kemudian istrinya diberi kabar, lalu ia memerintahkan air dan membasuhnya, menyiapkannya, dan – menurut perkiraanku beliau berkata – mengharumkan masjid dengan dupa. Ketika Nabi ﷺ masuk ke masjid, beliau bertanya: Siapa yang melakukan ini? Mereka menjawab: Istri fulan. Maka beliau mengembalikan suaminya sebagai imam.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami