MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 16312

✧ Inheritance of the manumitted slave (al-sāʾiba)

Tampilkan sanad

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ:

قُلْتُ لِعَطَاءٍ: نُسَيِّبُ الرَّقَبَةَ تَسْيِيبًا أَيُوَالِي مَنْ شَاءَ ؟ قَالَ: " نَعَمْ، قَدْ كَانَ ذَلِكَ يُقَالُ يُوَالِي مَنْ شَاءَ " إِلَّا أَنْ يَقُولَ مَعَ ذَلِكَ: بَرِئْتُ مِنْ وَلَائِكَ وَجَرِيرَتِكَ، فَيُوَالِي مَنْ شَاءَ. رَاجَعْتُ عَطَاءً فِيهَا فَقَالَ: كُنَّا نَعْلَمُ أَنَّهُ إِذَا قَالَ: " أَنْتَ حُرٌّ، سَائِبَةٌ فَهُوَ يُوَالِي مَنْ شَاءَ وَهُوَ مُسَيَّبٌ، وَإِنْ لَمْ يَقُلْ وَالِ مَنْ شِئْتَ " إِذَا قَالَ: " أَنْتَ سَائِبَةٌ " قُلْتُ لِعَطَاءٍ: فَمَا الَّذِي يُخَالِفُ قَوْلُهُ أَنْتَ حُرٌّ قَوْلَهُ أَنْتَ سَائِبَةٌ ؟ قَالَ: " إِنَّهُ سَيَّبَهُ فَخَلَّاهُ أَرْسَلَهُ " قُلْتُ لِعَطَاءٍ: فَلِمَ يُوَالِ السَّائِبَةُ أَحَدًا حَتَّى مَاتَ ؟ قَالَ: " يُدْعَى الَّذِي أَعْتَقَهُ إِلَى مِيرَاثِهِ، فَإِنْ قَبِلَهُ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ وَإِلَّا ابْتِيعَ بِهِ رِقَابٌ فَأُعْتِقَتْ " وَقَالَ لِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ: مَا أَرَى إِلَّا ذَلِكَ، قُلْتُ لِعَطَاءٍ: فَالَّذِي أَعْتَقَهُ إِذًا يُؤْخَذُ بِنَذْرٍ بِمَا جَرَّ ؟ قَالَ: " نَعَمْ "، قُلْتُ لَهُ: فَأَيْنَ كِتَابُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فِي ذَلِكَ: إِنَّ مِيرَاثَهُ لِلْمُؤْمِنِينَ ؟ فَأَبَى إِلَّا أَنْ يُدْعَى الَّذِي أَعْتَقَهُ إِلَى مِيرَاثِهِ، قُلْتُ لَهُ: إِنَّهُ قَدِ احْتَسَبَهُ فَكَيْفَ يَعُودُ فِي شَيْءٍ لِلهِ ؟ قَالَ: " أَفَرَأَيْتَ الَّذِي يُعْتِقُ لِلهِ ثُمَّ يَأْخُذُ مِيرَاثَهُ "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku berkata kepada 'Atha': “Kami men-tasyyib-kan budak, apakah ia boleh berwala' kepada siapa yang ia kehendaki?” Ia berkata: “Ya, sudah dikatakan demikian: ia berwala' kepada siapa yang ia kehendaki, kecuali jika ia mengatakan bersamaan dengan itu: 'Aku berlepas diri dari walamu dan kejahatanmu', maka ia berwala' kepada siapa yang ia kehendaki.” Aku meninjau kembali 'Atha' tentang hal itu, lalu ia berkata: “Kami mengetahui bahwa jika ia berkata: 'Engkau merdeka, saibah', maka ia berwala' kepada siapa yang ia kehendaki dan ia adalah musayyab. Dan jika ia tidak berkata: 'berwalalah kepada siapa yang kau kehendaki'. Jika ia berkata: 'Engkau saibah.'” Aku berkata kepada 'Atha': “Apa yang membedakan ucapannya 'engkau merdeka' dari ucapannya 'engkau saibah'?” Ia berkata: “Sesungguhnya ia men-tasyyib-kannya, membiarkannya dan melepaskannya.” Aku berkata kepada 'Atha': “Mengapa saibah tidak berwala' kepada siapa pun hingga ia meninggal?” Ia berkata: “Dipanggil orang yang memerdekakannya untuk warisannya. Jika ia menerimanya, maka ia lebih berhak atasnya. Jika tidak, dibeli dengannya budak-budak lalu dimerdekakan.” 'Amr bin Dinar berkata kepadaku: “Aku tidak berpendapat kecuali demikian.” Aku berkata kepada 'Atha': “Apakah orang yang memerdekakannya kalau begitu dimintai pertanggungjawaban karena nadzar atas apa yang ia tarik?” Ia berkata: “Ya.” Aku berkata kepadanya: “Lalu di mana surat 'Umar bin 'Abdul 'Aziz tentang hal itu: bahwa warisannya untuk kaum Mukminin?” Ia menolak kecuali bahwa orang yang memerdekakannya dipanggil untuk warisannya. Aku berkata kepadanya: “Sesungguhnya ia telah mengharapkan pahalanya, maka bagaimana ia kembali pada sesuatu karena Allah?” Ia berkata: “Bagaimana pendapatmu tentang orang yang memerdekakan karena Allah, lalu ia mengambil warisannya?”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami