MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 15817

✧ The mukatab's inability to pay and other matters

Tampilkan sanad

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: قُلْتُ لِعَطَاءٍ:

أَرَأَيْتَ إِنْ أَدَّى الْمُكَاتَبُ إِلَّا مِائَةَ دِرْهَمٍ أَيَعُودُ عَبْدًا ؟ قَالَ: قَدْ زَعَمُوا أَنَّ نَافِعًا مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ يَأْثُرُ ذَلِكَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، وَلَوْ لَمْ يَعْلَمِ ابْنَ عُمَرَ قَالَ ذَلِكَ لَاتَّبَعْنَاهُ قَالَ: وَأَمَّا أَنَا فَرَأْيِي وَلَمْ يَبْلُغْنِي ذَلِكَ عَنْ أَحَدٍ: " أَنَّهُ إِنْ عَجَزَ عَنِ الشَّيْءِ الْيَسِيرِ مِنْ كِتَابَتِهِ لَمْ يَعُدْ عَبْدًا، أَوْ لَمْ يَكُنْ يُسْتَأْنَى بِهِ سَنَتَيْنِ وَيُسْتَسْعَى "، قُلْتُ: فَعَجَزَ قَالَ: " فَلَا أَرَى أَنْ يَعُودَ عَبْدًا "، قُلْتُ: فَمَا أَرَى إِنْ بَقِيَتِ الثُّلُثُ قَالَ: " لَا "، قُلْتُ: فَالرُّبُعُ قَالَ: " نَعَمْ، إِذَا بَقِيَ مِنَ الرُّبُعِ، فَلَا يَعُودُ عَبْدًا "، قُلْتُ: أَفَرَأَيْتَ إِنْ عَجَزَ عَمَّا تَرَى أَنَّهُ إِذَا عَجَزَ عَنْهُ عَادَ عَبْدًا، فَعَجَزَ عَنْهُ نَفْسِهِ، وَلَمْ أَكُنِ اشْتَرَطْتُ أَنَّكَ إِنْ عَجَزْتَ عُدْتَ عَبْدًا قَالَ: " فَكَيْفَ لَا يَكُونُ عَبْدًا إِذَا بَقِيَ عَلَيْهِ شَيْءٌ، وَقَدِ اشْتَرَطَ عَلَيْهِ أَنَّهُ عَبْدٌ حَتَّى يَقْبِضَ، إِنَّهُ لَعَبْدُهُ مَا بَقِيَ عَلَيْهِ شَيْءٌ "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Bagaimana pendapatmu jika mukatab telah membayar kecuali seratus dirham, apakah ia kembali menjadi budak?" Ia berkata: "Mereka menyangka bahwa Nafi' mawla Ibnu Umar meriwayatkan hal itu dari Ibnu Umar, dan seandainya Ibnu Umar tidak mengatakan hal itu, niscaya kami akan mengikutinya." Ia berkata: "Adapun aku, pendapatku – dan tidak sampai kepadaku hal itu dari seorang pun –: 'Bahwa jika ia tidak mampu membayar sesuatu yang sedikit dari kitabahnya, ia tidak kembali menjadi budak, atau tidak ditunggu dengannya dua tahun dan ia diminta bekerja (istis'a)'." Aku berkata: "Maka ia tidak mampu." Ia berkata: "Maka menurutku ia tidak kembali menjadi budak." Aku berkata: "Bagaimana pendapatmu jika yang tersisa sepertiga?" Ia berkata: "Tidak." Aku berkata: "Bagaimana dengan seperempat?" Ia berkata: "Ya, jika yang tersisa dari seperempat, maka ia tidak kembali menjadi budak." Aku berkata: "Bagaimana pendapatmu jika ia tidak mampu atas apa yang engkau lihat, bahwa jika ia tidak mampu atasnya ia kembali menjadi budak, lalu ia sendiri tidak mampu atasnya, dan aku tidak mensyaratkan bahwa jika engkau tidak mampu engkau kembali menjadi budak?" Ia berkata: "Bagaimana mungkin ia tidak menjadi budak jika masih tersisa sesuatu atasnya, padahal ia telah mensyaratkan atasnya bahwa ia budak sampai ia menerimanya; sesungguhnya ia adalah budaknya selama masih tersisa sesuatu atasnya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami