MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 154

✧ What Removes Sins Through the Ablution

Tampilkan sanad

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ قَالَ:

كَانَ جَالِسًا مَعَ أَصْحَابٍ لَهُ، إِذْ قَالَ لَهُ رَجُلٌ: مَنْ يُحَدِّثُنَا حَدِيثًا عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ ؟ فَقَالَ عَمْرٌو: أَنَا، قَالَ: هِي، لِلهِ أَبُوكَ وَاحْذَرْ، قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ: مَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي سَبِيلِ اللهِ كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ: هِي، لِلهِ أَبُوكَ وَاحْذَرْ. قَالَ: وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: مَنْ رَمَى سَهْمًا فِي سَبِيلِ اللهِ كَانَ لَهُ عِدْلُ رَقَبَةٍ قَالَ: هِي، لِلهِ أَبُوكَ وَاحْذَرْ. قَالَ: وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: مَنْ أَعْتَقَ نَسَمَةً أَعْتَقَ اللهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهَا عُضْوًا مِنْهُ مِنَ النَّارِ. قَالَ: وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: مَنْ أَعْتَقَ نَسَمَتَيْنِ، أَعْتَقَ اللهُ بِكُلِّ عُضْوَيْنِ مِنْهُمَا عُضْوَيْنِ مِنْهُ مِنَ النَّارِ قَالَ: هِي، لِلهِ أَبُوكَ وَاحْذَرْ. قَالَ: وَحَدِيثًا لَوْ أَنِّي لَمْ أَسْمَعْهُ مِنْهُ إِلَّا مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا أَوْ أَرْبَعًا أَوْ خَمْسًا لَمْ أُحَدِّثْكُمُوهُ مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يَتَوَضَّأُ فَيَغْسِلُ وَجْهَهُ إِلَّا تَسَاقَطَتْ خَطَايَا وَجْهِهِ مِنْ أَطْرَافِ لِحْيَتِهِ، فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ تَسَاقَطَتْ خَطَايَا يَدَيْهِ مِنْ بَيْنِ أَظْفَارِهِ، فَإِذَا مَسَحَ بِرَأْسِهِ تَسَاقَطَتْ خَطَايَا رَأْسِهِ مِنْ أَطْرَافِ شَعَرِهِ، فَإِذَا غَسَلَ رِجْلَيْهِ تَسَاقَطَتْ خَطَايَا رِجْلَيْهِ مِنْ بَاطِنِهِمَا، فَإِنْ أَتَى مَسْجِدًا فَصَلَّى فِي جَمَاعَةٍ فِيهِ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللهِ، فَإِنْ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ كَانَتَا كَفَّارَةً قَالَ: هِي، لِلهِ أَبُوكَ وَاحْذَرْ، حَدِّثْ وَلَا تُخْطِئْ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia sedang duduk bersama para sahabatnya, ketika seorang laki-laki berkata kepadanya: Siapakah yang akan menceritakan kepada kami sebuah hadits dari Rasulullah ﷺ? Amr berkata: Aku. Ia berkata: Teruskan, untuk Allah ayahmu, dan berhati-hatilah. Ia berkata: Aku mendengar beliau bersabda: Barangsiapa beruban satu helai rambut di jalan Allah, itu akan menjadi cahaya baginya pada Hari Kiamat. Ia berkata: Teruskan, untuk Allah ayahmu, dan berhati-hatilah. Ia berkata: Dan aku mendengar beliau bersabda: Barangsiapa memanah satu anak panah di jalan Allah, itu baginya seperti membebaskan seorang budak. Ia berkata: Teruskan, untuk Allah ayahmu, dan berhati-hatilah. Ia berkata: Dan aku mendengar beliau bersabda: Barangsiapa membebaskan satu jiwa, Allah membebaskan untuk setiap anggota badannya satu anggota badan darinya dari neraka. Ia berkata: Dan aku mendengar beliau bersabda: Barangsiapa membebaskan dua jiwa, Allah membebaskan untuk setiap dua anggota badan keduanya dua anggota badan darinya dari neraka. Ia berkata: Teruskan, untuk Allah ayahmu, dan berhati-hatilah. Ia berkata: Dan sebuah hadits yang seandainya aku tidak mendengarnya darinya kecuali sekali, atau dua kali, atau tiga kali, atau empat kali, atau lima kali, niscaya aku tidak akan menceritakannya kepada kalian: Tidak ada seorang hamba muslim yang berwudhu lalu membasuh wajahnya, melainkan berguguranlah dosa-dosa wajahnya dari ujung jenggotnya. Apabila ia membasuh kedua tangannya, berguguranlah dosa-dosa kedua tangannya dari sela-sela kukunya. Apabila ia mengusap kepalanya, berguguranlah dosa-dosa kepalanya dari ujung-ujung rambutnya. Apabila ia membasuh kedua kakinya, berguguranlah dosa-dosa kedua kakinya dari telapaknya. Jika ia datang ke masjid lalu shalat berjamaah di dalamnya, maka pahalanya tetap di sisi Allah. Jika ia berdiri lalu shalat dua rakaat, keduanya menjadi penebus dosa. Ia berkata: Teruskan, untuk Allah ayahmu, dan berhati-hatilah. Ceritakanlah dan jangan keliru.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami