MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 15279

✧ Concerning Two Men Who Both Claim the Goods, Each of Them Produces Evidence

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ حَنَشِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ:

جَاءَهُ رَجُلَانِ يَخْتَصِمَانِ فِي بَغْلٍ، فَجَاءَ أَحَدُهُمَا بِخَمْسَةٍ يَشْهَدُونَ أَنَّهُ نَتَجَهُ، وَجَاءَ الْآخَرُ بِشَهِيدَيْنِ يَشْهَدَانِ أَنَّهُ نَتَجَهُ، فَقَالَ لِلْقَوْمِ وَهُمْ عِنْدَهُ: " مَاذَا تَرَوْنَ، أَقْضِي بِأَكْثَرِهِمَا شُهُودًا، فَلَعَلَّ الشَّهِيدَيْنِ خَيْرٌ مِنَ الْخَمْسَةِ "، ثُمَّ قَالَ: " فِيهَا قَضَاءٌ وَصُلْحٌ، وَسَأُنَبِّئُكُمْ بِالْقَضَاءِ وَالصُّلْحِ، أَمَّا الصُّلْحُ: فَيُقَسَّمُ بَيْنَهُمَا، لِهَذَا خَمْسَةُ أَسْهُمٍ، وَلِهَذَا سَهْمَانِ. وَأَمَّا الْقَضَاءُ فَيَحْلِفُ أَحَدُهُمَا مَعَ شُهُودِهِ، وَيَأْخُذُ الْبَغْلَ، وَإِنْ شَاءَ أَنْ يُغَلِّظَ فِي الْيَمِينِ ثُمَّ يَأْخُذَ الْبَغْلَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dua orang laki-laki datang kepadanya dan berselisih tentang seekor bagal. Salah satunya datang dengan lima orang yang bersaksi bahwa ia yang melahirkannya, dan yang lain datang dengan dua saksi yang bersaksi bahwa ia yang melahirkannya. Ia berkata kepada kaum yang berada di sisinya: "Menurut kalian bagaimana? Aku memutuskan berdasarkan saksi yang lebih banyak? Barangkali dua saksi itu lebih baik daripada lima." Kemudian ia berkata: "Dalam hal ini ada keputusan dan perdamaian, dan aku akan memberitahu kalian tentang keputusan dan perdamaian. Adapun perdamaian: dibagi di antara keduanya; bagi yang ini lima bagian, dan bagi yang ini dua bagian. Adapun keputusan: salah satu dari keduanya bersumpah bersama saksi-saksinya, lalu mengambil bagal itu; dan jika ia mau memperberat sumpahnya, kemudian ia mengambil bagal itu."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami