Mushannaf Abdurrazzaq 14883
✧ The Man Sells the Goods Then Wants to Buy Them for Cash
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ امْرَأَتِهِ قَالَتْ: سَمِعْتُ امْرَأَةَ أَبِي السَّفَرِ، تَقُولُ:
سَأَلْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ: بِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ جَارِيَةً إِلَى الْعَطَاءِ بِثَمَانِمِائَةِ دِرْهَمٍ، وَابْتَعْتُهَا مِنْهُ بِسِتِّمِائَةٍ - فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ: " بِئْسَ مَا اشْتَرَيْتِ، أَوْ بِئْسَ مَا اشْتَرَى ! أَبْلِغِي زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ أَنَّهُ قَدْ أَبْطَلَ جِهَادَهُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِلَّا أَنْ يَتُوبَ ! " قَالَتْ: أَفَرَأَيْتِ إِنْ أَخَذْتُ رَأْسَ مَالِي ؟ قَالَتْ: " لَا بَأْسَ، ﴿فَمَنْ جَاءَهُ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّهِ فَانْتَهَى فَلَهُ مَا سَلَفَ ﴾
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku bertanya kepada 'Aisyah, lalu aku berkata: "Aku menjual kepada Zaid bin Arqam seorang budak perempuan dengan al-'Atha' seharga delapan ratus dirham, dan aku membelinya kembali darinya dengan enam ratus—" Maka 'Aisyah berkata kepadanya: "Sungguh buruk apa yang kamu beli, atau sungguh buruk apa yang dia beli! Sampaikan kepada Zaid bin Arqam bahwa dia telah membatalkan jihadnya bersama Rasulullah ﷺ kecuali jika dia bertobat!" Ia berkata: "Bagaimana pendapatmu jika aku mengambil modal pokokku?" 'Aisyah berkata: "Tidak apa-apa, {Maka barangsiapa telah sampai kepadanya peringatan dari Tuhannya, lalu dia berhenti (dari larangan itu), maka baginya apa yang telah diperolehnya dahulu.} (QS. Al-Baqarah: 275)"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami