Mushannaf Abdurrazzaq 13278
✧ Sale of Umm al-Walad
Tampilkan sanad
عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ:
كَتَبَ عَلِيٌّ فِي وَصِيَّتِهِ: " فَإِنْ حَدَثَ بِي حَدَثٌ فِي هَذَا الْغَزْوِ، أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّ وَلَائِدِي اللَّاتِي أَطُوفُ عَلَيْهِنَّ تِسْعَ عَشْرَةَ وَلِيدَةً، مِنْهُنَّ أُمَّهَاتُ أَوْلَادٍ مَعَهُنَّ أَوْلَادُهُنَّ، وَمِنْهُنَّ حَبَالَى، وَمِنْهُنَّ مَنْ لَا وَلَدَ لَهُنَّ، فَقَضَيْتُ إِنْ حَدَثَ بِي حَدَثٌ فِي هَذَا الْغَزْوِ، فَإِنَّ مَنْ كَانَتْ مِنْهُنَّ لَيْسَتْ بِحُبْلَى وَلَيْسَ لَهَا وَلَدٌ، فَهِيَ عَتِيقَةٌ لِوَجْهِ اللهِ لَيْسَ لِأَحَدٍ عَلَيْهَا سَبِيلٌ، وَمَنْ كَانَتْ مِنْهُنَّ حُبْلَى أَوْ لَهَا وَلَدٌ فَإِنَّهَا تُحْبَسُ عَلَى وَلَدِهَا وَهِيَ مِنْ حَظِّهِ، فَإِنْ مَاتَ وَلَدُهَا وَهِيَ حَيَّةٌ، فَإِنَّهَا عَتِيقَةٌ لِوَجْهِ اللهِ، هَذَا مَا قَضَيْتُ فِي وَلَائِدِي التِّسْعَ عَشْرَةَ وَاللهُ الْمُسْتَعَانُ ". " شَهِدَ هَيَّاجُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ، وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي رَافِعٍ، وَكُتِبَ فِي جُمَادَى سَنَةَ سَبْعٍ وَثَلَاثِينَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ali menulis dalam wasiatnya: "Jika aku tertimpa suatu musibah dalam peperangan ini. Amma ba'du. Sesungguhnya budak-budak perempuanku yang aku gauli berjumlah sembilan belas. Di antara mereka ada ummahatul awlad yang bersama anak-anak mereka, ada yang hamil, dan ada yang tidak memiliki anak. Maka aku putuskan: jika aku tertimpa musibah dalam peperangan ini, siapa pun di antara mereka yang tidak hamil dan tidak memiliki anak, ia merdeka karena Allah, tidak ada seorang pun yang berhak atasnya. Dan siapa pun di antara mereka yang hamil atau memiliki anak, ia ditahan untuk anaknya dan ia termasuk dari bagiannya. Jika anaknya meninggal sedangkan ia masih hidup, maka ia merdeka karena Allah. Inilah yang aku putuskan tentang budak-budak perempuanku yang sembilan belas, dan Allah tempat memohon pertolongan." Disaksikan oleh Hayyaj bin Abu Sufyan dan Ubaidullah bin Abu Rafi'. Ditulis pada bulan Jumada tahun tiga puluh tujuh.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami