MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 12774

✧ The polytheists separate, then one of them dies during the waiting period and the other has become Muslim

Tampilkan sanad

عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَقُولُ:

إِنْ طَلَّقَ مُشْرِكٌ مُشْرِكَةً فَلَمْ يَبُتَّهَا، ثُمَّ أَسْلَمَتْ قَبْلَ انْقِضَاءِ عِدَّتِهَا اعْتَدَّتْ عِدَّةَ الْمُسْلِمَاتِ، وَاحْتَسَبَتْ بِمَا اعْتَدَّتْ فِي شِرْكِهَا، وَإِنْ بَتَّهَا فَكَذَلِكَ أَيْضًا كَهَيْئَةِ الْأَمَةِ تُطَلَّقُ فَتَعْتَدُّ حَيْضَةً فَتُعْتَقُ، وَإِنْ لَمْ تُسْلِمْ حَتَّى تَنْقَضِيَ عِدَّتُهَا فَحَسْبُهَا مَا اعْتَدَّتْ، وَعِدَّتُهَا عِدَّتُهَا مَا كَانَتْ فِي شِرْكِهَا، وَطَلَاقُهُ طَلَاقُهُ مَا كَانَ فِي شِرْكِهِمَا عَلَى ذَلِكَ إِذَا أَسْلَمَا، وَإِنْ طَلَّقَهَا فَبَتَّهَا وَهُمَا مُشْرِكَانِ، ثُمَّ مَاتَ عَنْهَا قَبْلَ أَنْ تَنْقَضِيَ عِدَّتُهَا، ثُمَّ أَسْلَمَتِ اعْتَدَّتِ الْحَيْضَ لِمَا مَضَى، وَلَمْ تَعْتَدَّ عِدَّةَ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا مِنْ أَجْلِ الْبَتِّ، وَإِنْ أَسْلَمَتْ بَعْدَ الْبَتِّ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ، ثُمَّ مَاتَ فَكَذَلِكَ أَيْضًا، وَإِنْ طَلَّقَهَا وَلَمْ يَبُتَّهَا، ثُمَّ أَسْلَمَتْ، ثُمَّ مَاتَ عَنْهَا قَبْلَ انْقِضَاءِ عِدَّتِهَا فَأَسْلَمَتْ بَعْدَ مَوْتِهِ اعْتَدَّتْ عِدَّةَ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا مِنْ أَجْلِ الْإِسْلَامِ كَانَ بَعْدَ مَوْتِهِ كَمَا إِذَا طَلَّقَهَا فَلَمْ يَبُتَّهَا، ثُمَّ أَسْلَمَتْ قَبْلَ انْقِضَاءِ عِدَّتِهَا اعْتَدَّتْ عِدَّةَ الْمُسْلِمَةِ وَحَسَبَتْ مَا مَضَى مِنْ عِدَّتِهَا فِي شِرْكِهَا فَقَدْ أَسْلَمَتْ وَهِيَ امْرَأَتُهُ، ثُمَّ لَمْ تَسْتَقْبِلْ عِدَّةَ الْمُطَلَّقَةِ ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Apabila seorang musyrik menalak istrinya yang musyrik namun tidak menjatuhkan talak ba'in, kemudian ia masuk Islam sebelum berakhir 'iddahnya, maka ia menjalani 'iddah wanita-wanita Muslimah, dan dihitung apa yang telah ia jalani dari 'iddah dalam kemusyrikannya. Jika ia menjatuhkan talak ba'in, maka demikian pula, seperti keadaan budak wanita yang ditalak lalu menjalani satu kali haid kemudian dimerdekakan. Jika ia tidak masuk Islam hingga berakhir 'iddahnya, maka cukup baginya apa yang telah ia jalani, dan 'iddahnya adalah 'iddah sebagaimana ketika dalam kemusyrikannya. Talaknya adalah talaknya ketika dalam kemusyrikan keduanya, dengan ketentuan demikian apabila keduanya masuk Islam. Jika ia menalaknya dengan talak ba'in sedangkan keduanya masih musyrik, kemudian ia meninggal dunia sebelum berakhir 'iddahnya, lalu ia masuk Islam, maka ia menjalani 'iddah haid untuk masa yang telah berlalu, dan ia tidak menjalani 'iddah wanita yang ditinggal mati karena talak ba'in. Jika ia masuk Islam setelah talak ba'in sebelum suaminya meninggal dunia, lalu suaminya meninggal dunia, maka demikian pula. Jika ia menalaknya namun tidak menjatuhkan talak ba'in, kemudian ia masuk Islam, lalu suaminya meninggal dunia sebelum berakhir 'iddahnya, dan ia masuk Islam setelah kematiannya, maka ia menjalani 'iddah wanita yang ditinggal mati karena keislaman yang terjadi setelah kematiannya, sebagaimana jika ia menalaknya namun tidak menjatuhkan talak ba'in, kemudian ia masuk Islam sebelum berakhir 'iddahnya, maka ia menjalani 'iddah wanita Muslimah dan menghitung apa yang telah berlalu dari 'iddahnya dalam kemusyrikannya, karena ia telah masuk Islam sedangkan ia masih istrinya, lalu ia tidak memulai 'iddah wanita yang ditalak."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami