Mushannaf Abdurrazzaq 12521
✧ The two who engaged in li'an never come together again
Tampilkan sanad
عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:
لَاعَنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بَيْنَ الْعَجْلَانِيِّ وَامْرَأَتِهِ، وَكَانَتْ حُبْلَى، وَقَالَ زَوْجُهَا: مَا قَرَبْتُهَا مُنْذُ عَفَارِ النَّخْلِ - وَعَفَارُ النَّخْلِ أَنَّهَا كَانَتْ لَا تُسْقَى بَعْدَ الْإِبَارِ شَهْرَيْنِ - فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " اللَّهُمَّ بَيِّنْ " قَالَ: وَيَزْعُمُونَ أَنَّ زَوْجَ الْمَرْأَةِ كَانَ حَمْشَ الذِّرَاعَيْنِ وَالسَّاقَيْنِ، أَصْهَبَ الشَّعَرِ، وَكَانَ الَّذِي رُمِيَتْ بِهِ أَسْوَدَ، فَجَاءَتْ بِغُلَامٍ أَسْوَدَ، أَحْلَى، جَعْدًا، قَطَطًا، عَبْلَ الذِّرَاعَيْنِ، خَدَلَّجَ السَّاقَيْنِ، قَالَ الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ: قَالَ ابْنُ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ لِابْنِ عَبَّاسٍ: أَهِيَ الْمَرْأَةُ الَّتِي قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " لَوْ كُنْتُ رَاجِمًا بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ لَرَجَمْتُهَا ؟ " فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: " لَا، تِلْكَ الْمَرْأَةُ كَانَتْ قَدْ أَعْلَنَتْ فِي الْإِسْلَامِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ melakukan li'an antara Al-'Ajlani dan istrinya, sedangkan istrinya dalam keadaan hamil. Suaminya berkata: "Aku tidak mendekatinya sejak 'afar pohon kurma" — dan 'afar pohon kurma adalah bahwa pohon itu tidak disiram setelah penyerbukan selama dua bulan. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Ya Allah, jelaskanlah." Beliau berkata: Mereka mengatakan bahwa suami wanita itu kecil lengan dan betisnya, berambut kemerahan, sedangkan laki-laki yang dituduhkan kepadanya berkulit hitam. Lalu wanita itu melahirkan anak laki-laki berkulit hitam, ahlaa (bermata indah), keriting, rambutnya tebal, besar lengannya, dan besar betisnya. Al-Qasim bin Muhammad berkata: Ibnu Syaddad bin Al-Had berkata kepada Ibnu 'Abbas: "Apakah dia wanita yang Rasulullah ﷺ bersabda: 'Seandainya aku merajam seseorang tanpa bukti, niscaya aku merajam wanita ini?'" Maka Ibnu 'Abbas berkata: "Tidak, wanita itu adalah yang telah terang-terangan berbuat (keburukan) dalam Islam."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami