Mushannaf Abdurrazzaq 10946
✧ Obligation of the dowry
Tampilkan sanad
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ، قَالَ مِثْلَ قَوْلِ عُمَرَ،
قُلْتُ لِعَبْدِ الْكَرِيمِ: فَخَلَا بِهَا فِي فَضَاءٍ ؟ قَالَ: " حَسْبُهُ، قَدْ وَجَبَ ". قَالَ عَبْدُ الْكَرِيمِ: إِنْ خَلَا بِهَا فِي بَيْتِهِ، أَوْ فِي بَيْتِ أَهْلِهَا، فَأَغْلَقَ عَلَيْهَا، أَوْ أَرْخَى سِتْرًا - فَحَسْبُهُ ذَلِكَ سَوَاءً. فَإِنْ كَانَتْ عَذْرَاءَ فَلَا يُنْظَرُ إِلَى ذَلِكَ مِنْهَا، وَإِنْ كَانَتْ حَائِضًا، وَإِنْ قَالَا جَمِيعًا، هُوَ وَامْرَأَتُهُ: قَدْ أَصَابَهَا، كَانَ عَلَى مَا قَالَا، وَإِنْ قَالَا جَمِيعًا: لَمْ يُصِبْهَا، كَانَ عَلَى مَا قَالَا، وَكَانَ لَهَا شَطْرُ الصَّدَاقِ، وَقَالُوا: تَكْذِبُ فِي الْعِدَّةِ خَشْيَةَ أَنْ تُرِيدَ غَيْرَهُ، وَإِنْ قَالَتْ: أَصَابَهَا، وَأَنْكَرَ - صُدِّقَتْ، وَكُذِّبَ، وَلَكِنْ تَحْلِفُ لَهُ إِنْ شَاءَ. وَإِنْ قَالَتْ: لَمْ يُصِبْهَا، وَقَالَ: بَلْ أَصَبْتُهَا، فَإِنَّهَا عَسَى أَنْ تَكُونَ هَوِيَتْ آخَرَ فَأَرَادَتْهُ حِينَئِذٍ، وَلَا تَعْتَدُّ، فَقَدْ قَضَى شُرَيْحٌ فِيهَا: " تَصَدَّقُ عَلَى نَفْسِهَا فِي صَدَاقِهَا لَهَا شَطْرُهُ، وَتَعْتَدُّ لِغَيْرِهِ عِدَّةَ الْمُطَلَّقَةِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku berkata kepada Abdul Karim: Bagaimana jika ia berduaan dengan perempuan itu di tempat terbuka? Ia berkata: "Cukup baginya, sudah wajib." Abdul Karim berkata: Jika ia berduaan dengan perempuan itu di rumahnya atau di rumah keluarga perempuan itu, lalu ia menutupnya, atau menurunkan tirai, maka itu cukup baginya, sama saja. Jika perempuan itu masih perawan, maka tidak diperiksa darinya hal itu; dan jika ia sedang haid, dan jika keduanya sama-sama mengatakan, yaitu dia dan istrinya: "Ia telah mencampurinya", maka berlaku sesuai ucapan keduanya; dan jika keduanya sama-sama mengatakan: "Ia tidak mencampurinya", maka berlaku sesuai ucapan keduanya, dan baginya separuh mahar. Mereka berkata: ia berdusta dalam 'iddah karena khawatir ia ingin laki-laki lain. Jika perempuan itu berkata: "Ia telah mencampurinya", dan suami mengingkari, maka perempuan itu dibenarkan dan suami didustakan, tetapi ia boleh bersumpah kepadanya jika ia mau. Jika perempuan itu berkata: "Ia tidak mencampurinya", dan suami berkata: "Bahkan aku telah mencampurinya", maka boleh jadi ia telah menyukai laki-laki lain sehingga ia menginginkannya saat itu, dan ia tidak beriddah. Syuraih telah memutuskan tentangnya: "Ia dibenarkan atas dirinya sendiri dalam maharnya, baginya separuhnya, dan ia beriddah bagi selainnya dengan iddah perempuan yang diceraikan.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami