Mushannaf Abdurrazzaq 10412
✧ Marriage to Virgins and a Barren Woman
Tampilkan sanad
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ وَعَاصِمِ ابْنِ بَهْدَلَةَ:
أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ، فَقَالَ: ابْنَةُ عَمٍّ لِي ذَاتُ مِيسَمٍ وَمَالٍ، وَهِيَ عَاقِرٌ، أَفَأَتَزَوَّجُهَا ؟ فَنَهَاهُ عَنْهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا، ثُمَّ قَالَ: لَامْرَأَةٌ سَوْدَاءُ وَلُودٌ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهَا، أَمَا عَلِمْتَ أَنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الْأُمَمَ ؟ وَأَنَّ أَطْفَالَ الْأُمَمِ الْمُسْلِمِينَ يُقَالُ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: ادْخُلُوا الْجَنَّةَ ! فَيَتَعَلَّقُونَ بِأَحْقَاءِ آبَائِهِمْ وَأُمَّهَاتِهِمْ، فَيَقُولُونَ: رَبَّنَا آبَاؤُنَا وَأَمَّهَاتُنَا ! قَالَ: فَيُقَالُ لَهُمُ: ادْخُلُوا الْجَنَّةَ أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمْ وَأُمَّهَاتُكُمْ ! قَالَ: ثُمَّ يَجِيءُ السِّقْطُ، فَيُقَالُ لَهُ: ادْخُلِ الْجَنَّةَ ! قَالَ: فَيَظَلُّ مُحْبَنْطِئًا، أَيْ مُتَقَعِّسًا، فَيَقُولُ: أَيْ رَبِّ، أَبِي وَأُمِّي ! حَتَّى يَلْحَقَ بِهِ أَبُوهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa seorang laki-laki mendatangi Nabi ﷺ lalu berkata: “Aku memiliki sepupu perempuan yang berparas cantik dan berharta, tetapi ia mandul. Apakah aku boleh menikahinya?” Beliau melarangnya darinya dua atau tiga kali. Kemudian beliau bersabda: “Seorang wanita hitam yang subur lebih aku sukai daripada dia. Tidakkah engkau tahu bahwa aku akan berbangga dengan jumlah kalian di hadapan umat-umat? Dan sesungguhnya anak-anak kecil dari umat-umat yang Muslim, pada hari Kiamat dikatakan kepada mereka: ‘Masuklah ke surga!’ Maka mereka bergelantungan pada ujung pakaian bapak dan ibu mereka, lalu berkata: ‘Ya Rabb kami, (masuklah) bapak-bapak kami dan ibu-ibu kami!’ Maka dikatakan kepada mereka: ‘Masuklah ke surga, kalian dan bapak-bapak serta ibu-ibu kalian!’” Ia berkata: Kemudian datanglah janin yang gugur, lalu dikatakan kepadanya: ‘Masuklah ke surga!’ Ia berkata: Maka ia tetap dalam keadaan muhbanthi’an, yaitu berdiam diri dengan marah, lalu ia berkata: ‘Wahai Rabb, (masuklah) ayahku dan ibuku!’ Hingga ayahnya menyusulnya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami