Dalil

Sunan Ibn Majah 962

Prohibition of bowing or prostrating before the Imam

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ زِيَادِ بْنِ خَيْثَمَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ دَارِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

إِنِّي قَدْ بَدَّنْتُ فَإِذَا رَكَعْتُ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعْتُ فَارْفَعُوا وَإِذَا سَجَدْتُ فَاسْجُدُوا وَلاَ أُلْفِيَنَّ رَجُلاً يَسْبِقُنِي إِلَى الرُّكُوعِ وَلاَ إِلَى السُّجُودِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Numayr
  2. Abū Badr Shujāʿ b. al-Walīd
  3. Ziyād b. Khaythamah
  4. Abū Isḥāq
  5. Dārim
  6. Saʿīd b. Abū Burdah
  7. Abū Burdah
  8. Abū Mūsá
  9. Rasūl Allāh ﷺ

“The Messenger of Allah ﷺ said: ‘I have gained weight, so when I bow, then bow, and when I stand up, then stand up, and when I prostrate, then prostrate. I should never find anyone preceding me in bowing or prostration.’”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahih Lighairihifawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

Narrators

  1. محمد بن نمير الهمداني
  2. شجاع بن الوليد السكوني
  3. زياد بن خيثمة الجعفي
  4. أبو إسحاق السبيعي
  5. دارم الكوفي
  6. سعيد بن أبي بردة الأشعري
  7. أبو بردة بن أبي موسى الأشعري
  8. عبد الله بن قيس الأشعري