Sunan Ibn Majah 898
What is to be said between the two prostrations
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ صَبِيحٍ عَنْ كَامِلٍ أَبِي الْعَلاَءِ قَالَ سَمِعْتُ حَبِيبَ بْنَ أَبِي ثَابِتٍ يُحَدِّثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ فِي صَلاَةِ اللَّيْلِ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاجْبُرْنِي وَارْزُقْنِي وَارْفَعْنِي
Translation
Chain of narrators
- Abū Kurayb Muḥammad b. al-ʿAlāʾ
- Ismāʿīl b. Ṣabīḥ
- Kāmil Abū al-ʿAlāʾ
- Ḥabīb b. Abū Thābit Yuḥaddith
- Saʿīd b. Jubayr
- Ibn ʿAbbās
“When praying at night (Qiyamul-Lail), the Messenger of Allah ﷺ used to say between the two prostrations: ‘Rabbighfir li warhamni wajburni warzuqni warfa’ni (O Lord, forgive me, have mercy on me, improve my situation, grant me provision and raise me in status).’”
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin صحيح سنن ابن ماجه, p. 740 | fawazahmed0, hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ishbīlī
سكت عنه الإشبيلي سكوت مصحح له
in سنن ابن ماجه, p. 948 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح الإسناد
machine translationThe chain is sound (ṣaḥīḥ al-isnād).
in سنن ابن ماجه, p. 948 - Ibn Rajab
في إسناده كامل بن العلاء وثقه ابن معين وغيره وقال النسائي ليس بالقوي وتكلم فيه غير واحد وقد اختلف عليه في وصله وإرساله
machine translationIn its chain is Kāmil b. al-ʿAlāʾ. Ibn Maʿīn and others declared him trustworthy (thiqah), while al-Nasāʾī said: He is not strong (laysa bi-l-qawī), and more than one scholar has spoken against him. There is also disagreement about him as to whether the report is connected (mawṣūl) or mursal.
in سنن ابن ماجه, p. 948 - Aḥmad b. Ḥanbal
استحب الإمام أحمد ما في حديث حذيفة فإنه أصح عنده من حديث ابن عباس
machine translationImam Aḥmad preferred what is in the hadith of Ḥudhayfah, for it is more authentic (aṣaḥḥ) in his view than the hadith of Ibn ʿAbbās.
in سنن ابن ماجه, p. 948
Show 4 more
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وفيه كامل أبو العلاء وهو مختلف فيه
machine translationIn it is Kāmil Abū al-ʿAlāʾ, who is disputed.
in سنن ابن ماجه, p. 948 - أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري
رجاله ثقات إلا أن حبيب بن أبي ثابت كان يدلس وقد عنعنه
in سنن ابن ماجه, p. 948 - al-Tirmidhi
غريب
machine translationGharīb.
in سنن ابن ماجه, p. 948 - أبو علي الطوسي كردوش
غريب
machine translationGharīb.
in سنن ابن ماجه, p. 948
Other narrations of this report
Musannaf Ibn Abi Shaybah 8928Musannaf 'Abd al-Razzaq 3036al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2794Musnad al-Bazzar 2937Musnad al-Bazzar 2938
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AHسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلةيحدث عن
- Trustworthy (thiqah), an eminent jurist; he often narrated mursal reports (irsāl) and practiced concealment (tadlīs).d. 119 AH, or 122 AHحَبِيبَ بْنَ أَبِي ثَابِتٍثقة فقيه جليل ، وكان كثير الإرسال والتدليسسمعت
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. between 151 and 160 AHكَامِلٍ أَبِي الْعَلَاءِصدوق يخطئعن
- truthful (ṣadūq)d. 217 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ صُبَيْحٍصدوقحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 248 AH. Also said: 247 AH, which is a mistakeأَبُو كُرَيْبٍ ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِثقة حافظحدثنا
- one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AHابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
al-Aʿlām (Mughalṭāʾī)
Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd
Read them on Hadith Unlocked