MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Ibn Majah 853

Saying Amin aloud

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ رَافِعٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ عَمِّ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

تَرَكَ النَّاسُ التَّأْمِينَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا قَالَ {غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ} قَالَ آمِينَ حَتَّى يَسْمَعَهَا أَهْلُ الصَّفِّ الأَوَّلِ فَيَرْتَجُّ بِهَا الْمَسْجِدُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Bashhār
  2. Ṣafwān b. ʿĪsá
  3. Bishr b. Rāfiʿ
  4. Abū ʿAbdullāh Ibn ʿAm Abū Hurayrah
  5. Abū Hurayrah

“The people stopped saying Amin, but when the Messenger of Allah ﷺ said ‘Not (the way) of those who earned Your Anger, nor of those who went astray’[1:7] he would say Amin, until the people in the first row could hear it, and the mosque would shake with it.

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiDaiffawazahmed0
Shuayb al-ArnautDaiffawazahmed0
al-AlbaniWeakin ضعيف ابن ماجه, p. 164fawazahmed0, hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • الزيلعى

    بشر بن رافع أبو الأسباط الحارثي ضعيف وهو يروي هذا الحديث عن أبي عبد الله ابن عم أبي هريرة وأبو عبد الله هذا لا يعرف له حال ولا روى عنه غير بشر والحديث لا يصح من أجله

    machine translationBishr b. Rāfiʿ Abū al-Asbāṭ al-Ḥārithī is weak (ḍaʿīf). He narrates this hadith from Abū ʿAbdillāh, the cousin of Abū Hurayrah. Nothing is known of the condition of this Abū ʿAbdillāh, and no one narrated from him except Bishr. The hadith is not authentic (ṣaḥīḥ) because of him.

    in سنن ابن ماجه, p. 902
  • Ibn al-Qaṭṭān

    بشر بن رافع أبو الأسباط الحارثي ضعيف وهو يروي هذا الحديث عن عبد الله ابن عم أبي هريرة وأبو عبد الله هذا لا يعرف له حال ولا روى عنه غير بشر والحديث لا يصح من أجله

    machine translationBishr b. Rāfiʿ Abū al-Asbāṭ al-Ḥārithī is weak (ḍaʿīf). He narrates this hadith from ʿAbdullāh, the cousin of Abū Hurayrah. Nothing is known of the condition of this Abū ʿAbdillāh, and no one narrated from him except Bishr. The hadith is not authentic (ṣaḥīḥ) because of him.

    in سنن ابن ماجه, p. 902
  • Ibn al-Qaṭṭān

    بشر بن رافع ضعيف

    machine translationBishr b. Rāfiʿ is weak (ḍaʿīf).

    in سنن ابن ماجه, p. 902
  • Maghlaṭay

    حديث مضعف بأمرين الأول بشر بن رافع النجراني الثاني أبو عبد الله ابن عم أبي هريرة فإنه مجهول لا يعرف اسمه ولا حاله

    machine translationA hadith weakened for two reasons: the first is Bishr b. Rāfiʿ al-Najrānī; the second is Abū ʿAbdillāh, the cousin of Abū Hurayrah, who is unknown (majhūl); neither his name nor his condition is known.

    in سنن ابن ماجه, p. 902
Show 17 more
  • أبو القاسم البلخي

    بشر بن رافع ضعيف

    machine translationBishr b. Rāfiʿ is weak (ḍaʿīf).

    in سنن ابن ماجه, p. 902
  • أبو العرب محمد بن أحمد

    بشر بن رافع ضعيف

    machine translationBishr b. Rāfiʿ is weak (ḍaʿīf).

    in سنن ابن ماجه, p. 902
  • Dāraquṭnī

    بشر بن رافع منكر الحديث

    machine translationBishr b. Rāfiʿ is of rejected hadith (munkar al-ḥadīth).

    in سنن ابن ماجه, p. 902
  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    بشر بن رافع ليس بالمتروك

    machine translationBishr b. Rāfiʿ is not abandoned (matrūk).

    in سنن ابن ماجه, p. 902
  • Bazzār

    بشر بن رافع لين الحديث وقد احتمل حديثه

    machine translationBishr b. Rāfiʿ is soft in hadith (layyin al-ḥadīth), though his hadith has been tolerated.

    in سنن ابن ماجه, p. 902
  • العقيلي

    بشر بن رافع له مناكير

    machine translationBishr b. Rāfiʿ has rejected narrations (manākīr).

    in سنن ابن ماجه, p. 902
  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    بشر بن رافع ضعيف منكر الحديث

    machine translationBishr b. Rāfiʿ is weak (ḍaʿīf), of rejected hadith (munkar al-ḥadīth).

    in سنن ابن ماجه, p. 902
  • ابن عدي

    بشر بن رافع مقارب الحديث لا بأس بأخباره ولم أجد له حديثا منكرا

    machine translationBishr b. Rāfiʿ is close in hadith (muqārib al-ḥadīth); there is no harm in his reports, and I did not find a rejected (munkar) hadith from him.

    in سنن ابن ماجه, p. 902
  • Aḥmad ibn Shuʿayb al-Nasāʾī

    بشر بن رافع غير أبي الأسباط وما قاله كل واحد منهم محتمل وإن كانا اثنين

    machine translationBishr b. Rāfiʿ is other than Abū al-Asbāṭ, and what each of them said is plausible, even if they are two persons.

    in سنن ابن ماجه, p. 902
  • Aḥmad b. Ḥanbal

    بشر بن رافع ليس بشيء ضعيف الحديث

    machine translationBishr b. Rāfiʿ is worthless; weak in hadith (ḍaʿīf al-ḥadīth).

    in سنن ابن ماجه, p. 902
  • M. ibn Ḥibbān al-Bustī

    بشر بن رافع يروي أشياء موضوعة كأنه المتعمد لها

    machine translationBishr b. Rāfiʿ narrates fabricated (mawḍūʿ) things, as if he were deliberately doing so.

    in سنن ابن ماجه, p. 902
  • الساجي

    بشر بن رافع ضعيف

    machine translationBishr b. Rāfiʿ is weak (ḍaʿīf).

    in سنن ابن ماجه, p. 902
  • Ibn al-Qaṭṭān

    والحديث لا يصح من أجله أيبشر بن رافع

    machine translationThe hadith is not authentic (ṣaḥīḥ) because of him, namely Bishr b. Rāfiʿ.

    in سنن ابن ماجه, p. 902
  • al-Bukhari

    بشر بن رافع لا يتابع في حديثه

    machine translationBishr b. Rāfiʿ is not corroborated in his hadith.

    in سنن ابن ماجه, p. 902
  • Yaḥyá b. Maʿīn

    بشر بن رافع يحدث بمناكير وفي رواية ليس به بأس

    machine translationBishr b. Rāfiʿ narrates rejected reports (manākīr); in another report: there is no harm in him.

    in سنن ابن ماجه, p. 902
  • Aḥmad ibn Shuʿayb al-Nasāʾī

    بشر بن رافع ضعيف

    machine translationBishr b. Rāfiʿ is weak (ḍaʿīf).

    in سنن ابن ماجه, p. 902
  • علاء الدين مغلطاي

    مضعف

    machine translationWeakened (muḍaʿʿaf).

    in شرح ابن ماجه, p. 3/423

Same hadith, other wordings

  • Sunan Ibnu Majah 855صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فَلَمَّا قَالَ {وَلاَ الضَّالِّينَ} قَالَ آمِينَ فَسَمِعْنَاهَا مِنْهُ

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 852Musannaf Ibn Abi Shaybah 37547Musannaf Ibn Abi Shaybah 8040Musannaf Ibn Abi Shaybah 8046al-Matalib al-'Aliyah 587

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Abū ʿAbdullāh b. uncle of Abī Hurayrah
    acceptable (maqbūl)
    أَبِي عَبْدِ اللهِ ابْنِ عَمِّ أَبِي هُرَيْرَةَمقبول
    عن
  3. Bishr b. Rāfiʿ
    jurist, weak in hadith (ḍaʿīf al-ḥadīth)
    بِشْرُ بْنُ رَافِعٍفقيه ، ضعيف الحديث
    حدثنا
  4. Ṣafwān b. ʿĪsā
    trustworthy (thiqah)d. Ibn Ḥibbān said: 198 AH or the beginning of 199 AH, Ibn Saʿd said: 200 AH. Also said: 208 AH, and al-Dhahabī considered it an error
    صَفْوَانُ بْنُ عِيسَىثقة
    حدثنا
  5. Muḥammad b. Bashshār
    trustworthy (thiqah)d. 252 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍثقة
    حدثنا
  6. Ibn Mājah
    one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

al-Aʿlām (Mughalṭāʾī)
Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us