hadits.net

Sunan Ibn Majah 741

Construction Of Lofty Mosque

Show the chain

حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

مَا سَاءَ عَمَلُ قَوْمٍ قَطُّ إِلاَّ زَخْرَفُوا مَسَاجِدَهُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Jubārah b. al-Mughallis
  2. ʿAbd al-Karīm b. ʿAbd al-Raḥman
  3. Abū Isḥāq
  4. ʿAmr b. Maymūn
  5. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
  6. Rasūl Allāh ﷺ

The Messenger of Allah said: "No people's deeds ever became evil deeds but they started to adorn their places of worship."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiVery Daiffawazahmed0
Shuayb al-ArnautDaiffawazahmed0
al-AlbaniVery Daifin Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī, p. 1/244fawazahmed0, shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Rajab

    إسناد ضعيف

    machine translationThe chain of transmission is weak (ḍaʿīf).

    in Sunan Ibn Mājah, p. 790
  • أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري

    في إسناده أبو إسحاق كان يدلس وجبارة كذاب

    in Sunan Ibn Mājah, p. 790
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    رجاله ثقات إلا شيخه جبارة بن المغلس ففيه مقال

    in Sunan Ibn Mājah, p. 790

Other narrations of this report

Narrators

  1. Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    عن
  2. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. al-Haytham b. ʿAdī said: died during the governorship of al-Ḥajjāj, before al-Jamājim. Abū Nuʿaym said, and Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Numayr: he died in 74 AH. ʿAmr b. ʿAlī said, and Abū Bakr b. Abī Shaybah, and Abū ʿUbayd: died in the year 75 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ said: he died in 76 AH, also said: the year 74 AH. And he said elsewhere: the year 76 AH or 77 AH
    عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍثقة عابد
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AH
    أَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
    عن
  4. عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِمقبول
    حدثنا
  5. جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِضعيف
    حدثنا
  6. one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 or 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

al-Iʿlām (Mughulṭāy)
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan Ibn Mājah

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • [تعليق محمد فؤاد عبد الباقي] في الزوائد في إسناده أبو إسحاق كان يدلس. وجبارة كذاب. [شرح محمد فؤاد عبد الباقي] [ش (زخرفوا) أي زينوا بتمويهها بالزخرف وهو الذهب] [حكم الألباني] ضعيف جدا

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us