MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Ibn Majah 451

Washing the (heels and) Achilles tendon

Show the chain

قَالَ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Qaṭṭān
  2. Abū Ḥātim
  3. ʿAbd al-Muʾmin b. ʿAlī
  4. ʿAbd al-Salām b. Ḥarb
  5. Hishām b. ʿUrwah
  6. his father
  7. ʿĀʾishah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

The Messenger of Allah said: 'Woe to the heels because of Hell-fire.'"

Notes

  • قَالَ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiSahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • al-Bukhari

    حديث حسن

    machine translationA good (ḥasan) hadith.

    in سنن ابن ماجه, p. 488
  • أبو زرعة الرازي

    وهم شيبان النحوي فأدخل بين سالم وعائشة أبا هريرة والصحيح حديث الأوزاعي وحسين المعلم عن يحيى عن سالم عنها

    in سنن ابن ماجه, p. 488
  • محمد بن أبي الحسين الهروي

    هذا حديث قد خالف أصحاب يحيى عكرمة فرواه علي بن المبارك وحرب بن شداد والأوزاعي عن يحيى قال حدثني سالم وقد قيل في هذا الحديث حدثني أبو سالم وليس بمحفوظ وذكر أبي سلمة في حديث يحيى غير محفوظ وقد روي عن أبي سلمة وعائشة من غير رواية يحيى ومن غير ذكر سالم فيه

    in سنن ابن ماجه, p. 488
  • Sulaymān b. Aḥmad al-Ṭabarānī

    لم يروه عن هشام إلا عبد السلام تفرد به عبد المؤمن بن علي

    in سنن ابن ماجه, p. 488
Show 1 more
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    حديث عائشة مدني حسن

    machine translationThe hadith of ʿĀʾishah is Madinan and good (ḥasan).

    in سنن ابن ماجه, p. 488

Other narrations of this report

Sahih Muslim 240bSahih Muslim 240dSahih Muslim 242aJami' at-Tirmidhi 41Sunan Ibn Majah 453Sunan Ibn Majah 455

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. ʿUrwah b. al-Zubayr
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AH
    أَبِيهِثقة فقيه مشهور
    عن
  3. Hishām b. ʿUrwah b. al-Zubayr
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, or: 146 AH, or: 147 AH, also said: 144 AH
    هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلس
    عن
  4. ʿAbd al-Salām b. Ḥarb
    trustworthy (thiqah), ḥāfiẓ, has denounced reports (manākīr)d. 186 AH, or 187 AH
    عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍثقة حافظ ، له مناكير
    حدثنا
  5. ʿAbd al-Muʾmin b. ʿAlī al-Zaʿfarānī
    عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ عَلِيٍّ
    حدثنا
  6. Abū Ḥātim al-Rāzī
    one of the memorizers (ḥuffāẓ)d. 275 AH, or: 277 AH, or: 279 AH
    أَبُو حَاتِمٍأحد الحفاظ
    حدثنا
  7. Abū al-Ḥasan
    d. 345 AH
    أَبُو الْحَسَنِ الْقَطَّانُ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

al-Aʿlām (Mughalṭāʾī)
Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us