MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Ibn Majah 4186

Forbearance

Show the chain

حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ أَبِي مَرْحُومٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

مَنْ كَظَمَ غَيْظًا وَهُوَ قَادِرٌ عَلَى أَنْ يُنْفِذَهُ دَعَاهُ اللَّهُ عَلَى رُءُوسِ الْخَلاَئِقِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُخَيِّرَهُ فِي أَىِّ الْحُورِ شَاءَ

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥarmalah b. Yaḥyá
  2. ʿAbdullāh b. and Hb
  3. Saʿīd b. Abū Ayyūb
  4. Abū Marḥūm
  5. Sahl b. Muʿādh b. Anas
  6. his father
  7. Rasūl Allāh ﷺ

“Whoever restrains his anger when he is able to implement it, Allah will call him before all of creation on the Day of Resurrection, and will give him his choice of any houri that he wants.”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiHasanfawazahmed0
Shuayb al-ArnautHasanfawazahmed0
al-AlbaniHasanfawazahmed0

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 4777Musnad Ahmad 15619Musnad Ahmad 15637al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18593al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18594al-Matalib al-'Aliyah 1870

Narrators

  1. Muʿādh b. Anas al-Juhanī
    Companion (ṣaḥābī)d. survived until ʿAbd al-Malik's caliphate
    مُعَاذ بْن أَنَس الْجُهَنِيّصحابي
    عن
  2. Sahl b. Muʿādh
    no harm in him (lā baʾsa bih) except in the narrations of Zabbān from himd. between 111 and 120 AH
    سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍلا بأس به إلا في روايات زبان عنه
    عن
  3. Abū Marḥūm ʿAbd al-Raḥīm b. Maymūn
    truthful (ṣadūq), asceticd. 143 AH
    أَبِي مَرْحُومٍصدوق زاهد
    عن
  4. Saʿīd b. Abī Ayyūb
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 161 AH, Ibn Ḥibbān said: 149 AH, from Abū al-Ṭāhir Aḥmad b. ʿAmr b. al-Sarḥ, he said: 152 AH, also said: beginning of 162 AH, also said: 166 AH
    سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَثقة ثبت
    حدثني
  5. ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    حدثنا
  6. Ḥarmalah b. Yaḥyā
    truthful (ṣadūq)d. 243 AH, or 244 AH
    حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَىصدوق
    حدثنا
  7. Ibn Mājah
    one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us