MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Ibn Majah 3974

Restraining one's tongue during times of tribulation

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ الْمَكِّيُّ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ حَسَّانَ الْمَخْزُومِيَّ قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ صَالِحٍ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

كَلاَمُ ابْنِ آدَمَ عَلَيْهِ لاَ لَهُ إِلاَّ الأَمْرَ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْىَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَذِكْرَ اللَّهِ ﷻ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Bashhār
  2. Muḥammad b. Yazīd b. Khunays al-Makkī
  3. Saʿīd b. Ḥassān al-Makhzūmī
  4. Um Ṣāliḥ
  5. Ṣafiyyah Bint Shaybah
  6. Um Ḥabībah Zawj al-Nabī ﷺ
  7. al-Nabī ﷺ

“The words of the son of Adam count against him, not for him, except what is good and forbidding what is evil, and remembering Allah.”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiDaiffawazahmed0
Shuayb al-ArnautDaiffawazahmed0
al-AlbaniDaiffawazahmed0

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 2412al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21082al-Mustadrak (al-Hakim) 3892

Narrators

  1. Ramlah bt. Abī Sufyān zawj Rasūlillāh
    Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 42 AH, or: 44 AH, also said: 49 AH, also said: 59 AH
    رَمْلَةُ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ زَوْجُ رَسُولِ اللهِأم المؤمنين
    عن
  2. Ṣafīyah bt. Shaybah al-Ḥajabīyah
    She saw the Prophet (ruʾyah).d. She lived until the time of al-Walīd.
    صَفِيَّةَ ابْنَةِ شَيْبَةَلها رؤية
    عن
  3. Umm Ṣāliḥ
    her status is not known
    أُمُّ صَالِحٍلا يعرف حالها
    حدثتني
  4. Saʿīd b. Ḥassān al-Makhzūmī
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. between 151 AH and 160 AH
    سَعِيدَ بْنَ حَسَّانَ الْمَخْزُومِيَّصدوق له أوهام
    سمعت
  5. Muḥammad b. Yazīd b. Khunays
    acceptable (maqbūl), and he was among the devout worshippersd. Ibn Ḥibbān said: after 200 AH, Ibn Ḥajar said: after 220 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ الْمَكِّيُّمقبول ، وكان من العباد
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Bashshār
    trustworthy (thiqah)d. 252 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍثقة
    حدثنا
  7. Ibn Mājah
    one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us