Sunan Ibn Majah 373
The prohibition of that (i.e., performing ablution with the leftover water)
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ عَنْ أَبِي حَاجِبٍ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ
نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ وَضُوءِ الْمَرْأَةِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Bashhār
- Abū Dāwud
- Shuʿbah
- ʿĀṣim al-Aḥwal
- Abū Ḥājib
- al-Ḥakam b. ʿAmr
- Rasūl Allāh ﷺ
The Messenger of Allah forbade men to perform ablution with the left over water by a woman.
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Good | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ibn Mājah | Soundin سنن ابن ماجه, p. 404 | hadithunlocked |
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahih | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Bukhari | Not Acceptedin سنن ابن ماجه, p. 404 | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- محمد بن إسحاق ابن منده
لا يثبت من جهة السند
machine translationIt is not established with regard to its chain of transmission.
in سنن ابن ماجه, p. 404 - Ibn ʿAbd al-Barr
الآثار في هذا الباب مضطربة لا تقوم بها حجة
machine translationThe reports on this topic are inconsistent (muḍṭarib), and no proof can be established by them.
in سنن ابن ماجه, p. 404 - Aḥmad b. Ḥanbal
لا جوابا عن يسنده أحد غير عاصم ويضطربون فيه عن شعبة وليس هو في كتاب غندر ورواه التيمي إلا إنه لم يسمه
machine translation[unclear] No one transmits it with a connected chain except ʿĀṣim, and they differ concerning it from Shuʿbah; it is not in the book of Ghundar. Al-Taymī narrated it, except that he did not name him.
in سنن ابن ماجه, p. 404 - Ibn Ḥazm
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in سنن ابن ماجه, p. 404
Show 12 more
- al-Bukhari
ضعفه
machine translationHe considered him weak (ḍaʿīf).
in سنن ابن ماجه, p. 404 - Maghlaṭay
ويجاب عن الاضطراب وذكر كلاما
in سنن ابن ماجه, p. 404 - Badr al-Dīn al-ʿAynī
قالت جماعة من أهل الحديث إن هذا الحديث لا يصح
machine translationA group of the scholars of hadith said that this hadith is not authentic (ṣaḥīḥ).
in سنن ابن ماجه, p. 404 - Khaṭṭābī
أشار إلى عدم صحته
machine translationHe indicated that it is not authentic.
in سنن ابن ماجه, p. 404 - Aḥmad b. Ḥanbal
يضطربون فيه عن شعبة
in سنن ابن ماجه, p. 404 - Dāraquṭnī
اختلف عنه يعني أبا حاجب فرواه عمران بن حدير وغزوان بن حجين السدوسي عنه موقوفا من قول الحكم ورواه أبو كدينة عن سليمان عن أبي حاجب عن أبي هريرة وهو وهم
in سنن ابن ماجه, p. 404 - Maghlaṭay
يشبه أن يكون قول من صحح أرجح من قول من ضعف
in سنن ابن ماجه, p. 404 - Maghlaṭay
ويجاب عن قول البخاري المذكور في التاريخ بما تقدم والقول المذكور في العلل بخلاف الترمذي له حين حسنه ولولا ظهور ترجيح لما جاز له الإقدام على خلافه أو يحمل على أنه لم يصح صحة المجمع عليه من الأحاديث إذ الصحة تتفاوت عنده وعند غيره أو يكون قوله صحيحا لا يمنع الحسن
in سنن ابن ماجه, p. 404 - Maghlaṭay
ويجاب عن قول أحمد بأن تفرد عاصم بالرفع لا يؤثر في صحة الحديث إذا وقفه ثقة غيره بل يكون ذلك مقبولا وكونه ليس في كتاب غندر ليس قادحا أيضا لأن ابن جعفر لم يدع الإحاطة بجميع حديث شعبة
in سنن ابن ماجه, p. 404 - Ibn Mājah
لما ذكر ابن ماجه حديث ابن سرجس بعده قال الصحيح الأول والثاني وهم
in سنن ابن ماجه, p. 404 - al-Tirmidhi
حديث حسن
machine translationA good (ḥasan) hadith.
in سنن ابن ماجه, p. 404 - al-Bukhari
لا أراه يصح عن الحكم بن عمرو
in سنن ابن ماجه, p. 404
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 17865Musnad Ahmad 20657al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 3155Musannaf Ibn Abi Shaybah 356Musannaf 'Abd al-Razzaq 376Musannaf 'Abd al-Razzaq 379
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 45 AH, or 50 AH, or 51 AHالْحَكَمُ بْنُ عَمْرٍو بْنِ مُجَدَّعٍ الْأَقْرَعُصحابيعن
- truthful (ṣadūq)d. between 101 and 110أَبِي حَاجِبٍصدوقعن
- trustworthy (thiqah)d. 141 AH, or: 142 AH, or: 143 AHعَاصِمٍ الْأَحْوَلِثقةعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AHأَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديثحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 252 AHمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍثقةحدثنا
- one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AHابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
al-Aʿlām (Mughalṭāʾī)
Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd
Read them on Hadith Unlocked