MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Ibn Majah 3351

Being economical with food and the undesirability of eating one’s fill

Show the chain

حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْعَسْكَرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الثَّقَفِيُّ عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ

سَمِعْتُ سَلْمَانَ وَأُكْرِهَ عَلَى طَعَامٍ يَأْكُلُهُ فَقَالَ حَسْبِي إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ إِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ شِبَعًا فِي الدُّنْيَا أَطْوَلُهُمْ جُوعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Dāwud b. Sulaymān al-ʿAskarī
  2. Muḥammad b. al-Ṣabbāḥ
  3. Saʿīd b. Muḥammad al-Thaqafī
  4. Mūsá al-Juhanī
  5. Zayd b. and Hb
  6. ʿAṭiyyah b. ʿĀmir al-Juhanī

“I heard Salman, when he was forced to eat food, say: ‘It is sufficient for me that I heard the Messenger of Allah ﷺ say: The people who most eat their fill in this world will be the most hungry on the Day of Resurrection.’”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodAnother source records this grader as “Daif” (fawazahmed0).hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiHasanfawazahmed0
Shuayb al-ArnautVery Daiffawazahmed0
al-AlbaniHasanfawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 2478al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 14061al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 19843al-Mu'jam al-Awsat 4114al-Mu'jam al-Awsat 8937

Narrators

  1. Salmān al-Fārisī
    Companion (ṣaḥābī)d. 34 AH or before it, or 35 AH or 36 AH or 37 AH
    سَلْمَان الْفَارِسِيّصحابي
    سمعت
  2. ʿAṭiyyah b. ʿĀmir al-Juhanī
    acceptable (maqbūl)
    عَطِيَّةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّمقبول
    عن
  3. Zayd b. Wahb
    A mukhaḍram (lived through both the Jāhiliyyah and Islam), trustworthy (thiqah) and eminent; the one who alleged a flaw in his hadith was not correctd. 96 AH, Ibn Saʿd said: he died during al-Ḥajjāj's governorship, after al-Jamājim
    زَيْدِ بْنِ وَهْبٍمخضرم ثقة جليل ، لم يصب من قال في حديثه خلل
    عن
  4. Mūsā al-Juhanī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 144 AH
    مُوسَى الْجُهَنِيِّثقة عابد
    عن
  5. Saʿīd b. Muḥammad al-Warrāq
    weak (ḍaʿīf)d. between 191 AH and 200 AH
    سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الثَّقَفِيُّضعيف
    حدثنا
  6. Muḥammad b. al-Ṣabbāḥ
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 227 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِثقة حافظ
    حدثنا
  7. Dāwūd b. Sulaymān al-ʿAskarī
    truthful (ṣadūq)d. between 251 and 260 AH
    دَاوُدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْعَسْكَرِيُّصدوق
    حدثنا
  8. Ibn Mājah
    one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us