Dalil

Sunan Ibn Majah 3351

Being economical with food and the undesirability of eating one’s fill

Show the chain

حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْعَسْكَرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الثَّقَفِيُّ عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ

سَمِعْتُ سَلْمَانَ وَأُكْرِهَ عَلَى طَعَامٍ يَأْكُلُهُ فَقَالَ حَسْبِي إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ إِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ شِبَعًا فِي الدُّنْيَا أَطْوَلُهُمْ جُوعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Dāwud b. Sulaymān al-ʿAskarī
  2. Muḥammad b. al-Ṣabbāḥ
  3. Saʿīd b. Muḥammad al-Thaqafī
  4. Mūsá al-Juhanī
  5. Zayd b. And Hb
  6. ʿAṭiyyah b. ʿĀmir al-Juhanī

“I heard Salman, when he was forced to eat food, say: ‘It is sufficient for me that I heard the Messenger of Allah ﷺ say: The people who most eat their fill in this world will be the most hungry on the Day of Resurrection.’”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodAnother source records this grader as “Daif” (fawazahmed0).hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiHasanfawazahmed0
Shuayb al-ArnautVery Daiffawazahmed0
al-AlbaniHasanfawazahmed0

Narrators

  1. داود بن سليمان العسكري
  2. محمد بن الصباح الجرجرائي
  3. سعيد بن محمد الثقفي
  4. موسى بن عبد الله الجهني
  5. زيد بن وهب الجهني
  6. عطية بن عامر الجهني
  7. سلمان الفارسي