Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 19243

✧ Chapter

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثنا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٌ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ حَدَّثَنِي عَقِيلُ بْنُ شَبِيبٍ

عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «تَسَمُّوا بِاسْمِ الْأَنْبِيَاءِ أَحَبُّ الْأَسْمَاءِ إِلَى اللهِ عَبْدُ اللهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ وَأَصْدَقُهَا حَارِثٌ وَهَمَّامٌ وأَقْبَحُهَا حَرْبٌ وَمُرَّةَ وَارْتَبِطُوا الْخَيْلَ وَامْسَحُوا بِنَوَاصِيهَا وَأَعْجَازِهَا أَوْ قَالَ وَأَكْفَالِهَا وَقَلِّدُوهَا وَلَا تُقَلِّدُوهَا الْأَوْتَارَ وَعَلَيْكُمْ بِكُلٍّ كُمَيْتٍ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ أَوْ أَشْقَرَ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ أَوْ أَدْهَمَ أَغَرَّ مُحَجَّلٍ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal from my father
  2. Hishām b. Saʿīd
  3. Muḥammad b. Muhājir
  4. ʿAqīl b. Shabīb
  5. Abū Wahbal-Jushamī Wakānat Lah Ṣuḥbah

✧ From Abu Wahb al-Jushami, who was a Companion: He said: The Messenger of God ﷺ said: 'Name yourselves with the names of the prophets. The most beloved of names to God are Abdullah and Abd al-Rahman, and the truest of them are Harith and Hammam, and the ugliest of them are Harb and Murrah. Tether horses, wipe their forelocks and hindquarters – or he said their flanks – and put garlands on them, but do not put bowstrings as garlands. Upon you are every dark bay with a blaze and white stockings, or a chestnut with a blaze and white stockings, or a black with a blaze and white stockings.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.