hadits.net

Sunan Ibn Majah 301

What is to be said when exiting the toilet

Show the chain

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمُحَارِبِيُّ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنِ الْحَسَنِ وَقَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ

كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا خَرَجَ مِنَ الْخَلاَءِ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنِّي الأَذَى وَعَافَانِي

Translation

Chain of narrators
  1. Hārūn b. Isḥāq
  2. ʿAbd al-Raḥman al-Muḥāribī
  3. Ismāʿīl b. Muslim
  4. al-Ḥasan and Qatādah
  5. Anas b. Mālik

"Whenever the Prophet exited the toilet, he would say: 'Al-hamdu lillahilladhi adhhaba 'annial-adha wa 'afani (Praise is to Allah Who has relieved me of impurity and given me good health).'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Badr al-Dīn al-ʿAynīWeakin Sunan Ibn Mājah, p. 322hadithunlocked
Muhammad Fuad Abd al-BaqiDaiffawazahmed0
al-AlbaniWeakin Ḍaʿīf Sunan Ibn Mājah (al-Albānī), p. 57in Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī, p. 1/110fawazahmed0, hadithunlocked, shamela.ws
علاء الدين مغلطايWeakin al-Iʿlām bi-Sunnatihi ʿalayhi al-Salām, Sharḥ Sunan Ibn Mājah (Mughulṭāy), p. 1/100hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Maghlaṭay

    حديث ضعيف

    machine translationA weak (ḍaʿīf) hadith.

    in Sunan Ibn Mājah, p. 322
  • أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري

    هو متفق على تضعيفه والحديث بهذا اللفظ غير ثابت

    in Sunan Ibn Mājah, p. 322

Same hadith, other wordings

  • Jami at-Tirmidzi 7كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا خَرَجَ مِنَ الْخَلاَءِ قَالَ غُفْرَانَكَ
  • Misykatul Mashabih 359وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ مِنَ الْخَلَاءِ قَالَ «غفرانك». رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَابْن مَاجَه والدارمي
  • Misykatul Mashabih 374وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا خَرَجَ مِنَ الْخَلَاءِ قَالَ: «الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنِّي الْأَذَى وَعَافَانِي». رَوَاهُ أبن مَاجَه

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    وَقَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  3. he was a jurist, weak in hadith (ḍaʿīf al-ḥadīth)
    إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍكان فقيها ، ضعيف الحديث
    عن
  4. No Harm in Himd. 195 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمُحَارِبِيُّلا بأس به
    حدثنا
  5. Truthfuld. 250 or 258 AH
    هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَصدوق
    حدثنا
  6. one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 or 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Mirʿāt al-Mafātīḥ (al-Mubārakfūrī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
al-Iʿlām (Mughulṭāy)
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan Ibn Mājah

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • [تعليق محمد فؤاد عبد الباقي] في الزوائد هو متفق على تضعيفه. والحديث بهذا اللفظ غير ثابت. [حكم الألباني] ضعيف

Also in

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us