Sunan Ibn Majah 2768
The virtue of guarding the frontiers in the cause of Allah
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْلَى السُّلَمِيُّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ صُبْحٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
لَرِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مِنْ وَرَاءِ عَوْرَةِ الْمُسْلِمِينَ مُحْتَسِبًا مِنْ غَيْرِ شَهْرِ رَمَضَانَ أَعْظَمُ أَجْرًا مِنْ عِبَادَةِ مِائَةِ سَنَةٍ صِيَامِهَا وَقِيَامِهَا وَرِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مِنْ وَرَاءِ عَوْرَةِ الْمُسْلِمِينَ مُحْتَسِبًا مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ أَفْضَلُ عِنْدَ اللَّهِ وَأَعْظَمُ أَجْرًا أُرَاهُ قَالَ مِنْ عِبَادَةِ أَلْفِ سَنَةٍ صِيَامِهَا وَقِيَامِهَا فَإِنْ رَدَّهُ اللَّهُ إِلَى أَهْلِهِ سَالِمًا لَمْ تُكْتَبْ عَلَيْهِ سَيِّئَةٌ أَلْفَ سَنَةٍ وَتُكْتَبُ لَهُ الْحَسَنَاتُ وَيُجْرَى لَهُ أَجْرُ الرِّبَاطِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةَ
Translation
Chain of narrators
“The Messenger of Allah ﷺ said: ‘For guarding the frontier for a day in the cause of Allah, defending the Muslims, seeking reward, apart from in the month of Ramadan, there is a reward granted greater than worshipping for a hundred years, fasting and praying. Guarding the frontier for a day in the cause of Allah, defending the Muslims, seeking reward, in the month of Ramadan, is better before Allah and brings a greater reward” – I think he said – “than worshipping for a thousand years, fasting and praying. If Allah returns him to his family safe and sound, no bad deed will be recorded for him for a thousand years, but his good deeds will be recorded, and the reward for guarding the frontier will come to him until the Day of Resurrection.”
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Fabrication SuspectedAnother source records this grader as “Daif” (fawazahmed0). | hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Mawdu | fawazahmed0 |
| al-Albani | Fabricatedin Ḍaʿīf Ibn Mājah (al-Albānī), p. 552in Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī, p. 2/924 | fawazahmed0, hadithunlocked, shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري
إسناد ضعيف فيه محمد بن يعلى وهو ضعيف وكذلك عمر بن صبيح ومكحول لم يدرك أبي بن كعب ومع ذلك فهو مدلس وقد عنعنه
machine translationA weak (ḍaʿīf) chain. In it is Muḥammad b. Yaʿlā, who is weak (ḍaʿīf), and likewise ʿUmar b. Ṣubayḥ. Makḥūl did not meet Ubayy b. Kaʿb, and moreover he is a concealer of defects in transmission (mudallis) and he narrated it with the ambiguous form "from" (ʿanʿana).
in Sunan Ibn Mājah, p. 2861 - ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
آثار الوضع لائحة على هذا الحديث ولا يحتج برواية عمر بن صبيح
machine translationThe marks of fabrication are plain on this hadith, and the narration of ʿUmar b. Ṣubayḥ is not to be used as evidence.
in Sunan Ibn Mājah, p. 2861 - Ibn Kathīr
أخلق بهذا الحديث أن يكون موضوعا لما فيه من المجازفة ولأنه من رواية عمر بن صبيح أحد الكذابين المعروفين بوضع الحديث
machine translationThis hadith is most likely fabricated (mawḍūʿ), because of the reckless exaggeration in it, and because it is from the narration of ʿUmar b. Ṣubayḥ, one of the known liars who fabricated hadith.
in Sunan Ibn Mājah, p. 2861
Other narrations of this report
Jami' at-Tirmidhi 1665Musannaf 'Abd al-Razzaq 9711Musannaf 'Abd al-Razzaq 9712al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17958al-Matalib al-'Aliyah 2332
Narrators
- One of the distinguished Companions (min fuḍalāʾ al-ṣaḥābah)d. 19, 20, 22, 30, 32 or 33 AHأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍمن فضلاء الصحابةعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), frequently narrating with omission of the Companion (kathīr al-irsāl), well-known (mashhūr)d. 112 AH, or: 113 AH, or: 114 AH, or: 116 AH, Abū Saʿīd b. Yūnus said: it is said 118 AHمَكْحُولٍثقة فقيه ، كثير الإرسال ، مشهورعن
- Trustworthy, Distinguishedd. 157, 151, 155 or 156 AHعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍوثقة جليلعن
- abandoned (matrūk)d. 160 AHعُمَرُ بْنُ صُبْحٍمتروكحدثنا
- Weakd. Muṭayyan said: 205 AHمُحَمَّدُ بْنُ يَعْلَى السُّلَمِيُّضعيفحدثنا
- Trustworthyd. 260 or 258 AHمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَثقةحدثنا
- one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 or 275 AHابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
[تعليق محمد فؤاد عبد الباقي] في الزوائد هذا إسناد ضعيف. فيه محمد بن يعلى وهو ضعيف. وكذلك عمر بن صبيح. ومكحول لم يدرك أبي كعب. ومع ذلك فهو ليس مدلس وقد عنعنه وقال السيوطي قال الحافظ زكي الدين المنذري في الترغيب آثار الوضع لائحة على هذا الحديث. ولا يحتج برزاية عمر بن صبيح. وقال الحافظ عماد الدين بن كثير في جامع المسانيد أخلق بهذا الحديث أن يكون موضوعا لما فيه من المجازفة. ولأنه من رواية عمر بن صبيح أحد الكذابين المعروفين بوضع الحديث [شرح محمد فؤاد عبد الباقي] [ش - (لم تكتب عليه سيئة ألف سنة) أي على فرض امتداد عمره] . [حكم الألباني] موضوع
Commentaries
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan Ibn Mājah
Read them on Hadith Unlocked