MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Ibn Majah 235

He who conveys knowledge

Show the chain

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ حَدَّثَنِي قُدَامَةُ بْنُ مُوسَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُصَيْنِ التَّمِيمِيِّ عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ يَسَارٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

لِيُبَلِّغْ شَاهِدُكُمْ غَائِبَكُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. ʿAbdah
  2. ʿAbd al-ʿAzīz b. Muḥammad al-Darāwardī
  3. Qudāmah b. Mūsá
  4. Muḥammad b. al-Ḥuṣayn al-Tamīmī
  5. Abū ʿAlqamah a freed slave of Ibn ʿAbbās
  6. Yasār a freed slave of Ibn ʿUmar
  7. Ibn ʿUmar
  8. Rasūl Allāh ﷺ

The Messenger of Allah said: "Let those of you who are present convey it to those of you who are absent."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahih Lighairihifawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • ابن عدي

    كل من في إسناده معروف مشهور إلا محمد بن الحصين فإنه مختلف فيه ومجهول الحال

    machine translationEveryone in its chain is known and well-known, except Muḥammad b. al-Ḥuṣayn, for there is disagreement about him and his condition is unknown (majhūl al-ḥāl).

    in سنن ابن ماجه, p. 242
  • Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī

    هذا الحديث إسناده حسن إلا أن في إسناده رجلا مستورا والظاهر أنه عنى بالمستور محمد بن الحصين وقد عرفت عينه وحاله

    machine translationThe chain of this hadith is good (ḥasan), except that there is in its chain a man who is concealed (mastūr). It appears that by the concealed one (mastūr) he meant Muḥammad b. al-Ḥuṣayn, and you have come to know his identity and his condition.

    in سنن ابن ماجه, p. 242

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 1741Sahih al-Bukhari 7078Sunan Ibn Majah 233al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15948al-Mustadrak (al-Hakim) 4806

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. Yasār mawlá b. ʿUmar
    trustworthy (thiqah)
    يَسَارٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَثقة
    عن
  3. Abū ʿAlqamah
    trustworthy (thiqah)d. between 101 and 110 AH
    أَبِي عَلْقَمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍثقة
    عن
  4. Ayyūb b. Ḥuṣayn
    unknown (majhūl)
    مُحَمَّدِ بْنِ الْحُصَيْنِ التَّمِيمِيِّمجهول
    عن
  5. Qudāmah b. Mūsá
    trustworthy (thiqah)d. 153 AH
    قُدَامَةُ بْنُ مُوسَىثقة
    حدثني
  6. ʿAbd al-ʿAzīz b. Muḥammad
    Truthful (ṣadūq); he used to narrate from the books of others and would make mistakes.d. 182 AH, or 186 AH, or 187 AH, or 189 AH
    عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّصدوق ، كان يحدث من كتب غيره فيخطئ
    أخبرنا
  7. Aḥmad b. ʿAbdah
    trustworthy (thiqah), accused of nasb (hostility toward ʿAlī and the Ahl al-Bayt)d. 245 AH
    أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَثقة ، رمي بالنصب
    حدثنا
  8. Ibn Mājah
    one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us