MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Ibn Majah 2299

One Who Passes By The Livestock (Of Some People) Or A Garden - Can He Take Something Fro

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَيَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي الْحَكَمِ الْغِفَارِيَّ قَالَ حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي عَنْ عَمِّ أَبِيهَا رَافِعِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّ قَالَ

كُنْتُ وَأَنَا غُلاَمٌ أَرْمِي نَخْلَنَا أَوْ قَالَ نَخْلَ الأَنْصَارِ فَأُتِيَ بِيَ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ يَا غُلاَمُ وَقَالَ ابْنُ كَاسِبٍ فَقَالَ يَا بُنَىَّ لِمَ تَرْمِي النَّخْلَ قَالَ قُلْتُ آكُلُ قَالَ فَلاَ تَرْمِي النَّخْلَ وَكُلْ مِمَّا يَسْقُطُ فِي أَسَافِلِهَا قَالَ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسِي وَقَالَ اللَّهُمَّ أَشْبِعْ بَطْنَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Ṣabbāḥ and Yaʿqūb b. Ḥumayd b. Kāsib
  2. Muʿtamir b. Sulaymān
  3. Ibn Abū al-Ḥakam al-Ghifārī
  4. Jaddatī
  5. ʿAm Abīhā Rāfiʿ b. ʿAmr al-Ghifārī

"When I was a boy, I used to throw stones at our date-palm trees"[1] - or he said: "the date-palm trees of the Ansar." I was brought to the Prophet ﷺ and he said: 'O boy' - (one of the narrators) Ibn Kasib said: He said: 'O my son - why are you throwing stones at the date-palm trees?' I said: 'So I can eat.' He said: 'Do not throw stones at the date-palm trees. Eat from what falls to the ground from them.' Then he patted me on the head and said: 'O Allah give him enough to eat.'”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiDaiffawazahmed0
Shuayb al-ArnautDaiffawazahmed0
al-AlbaniDaiffawazahmed0

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 2622Jami' at-Tirmidhi 1288al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 4462al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19724al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19725al-Mustadrak (al-Hakim) 5875

Narrators

  1. Rāfiʿ b. ʿAmr b. Mujaddiʿ al-Ghifārī
    Companion (ṣaḥābī)
    رَافِع بْن عَمْرو بْن مُجَدِّع الغِفَارِيّصحابي
    عن
  2. Grandmother of b. Abī al-Ḥakam al-Ghifārī
    جدة ابن أبي الحكم الغفاري
    حدثتني
  3. Ibn Abī al-Ḥakam al-Ghifārī
    unknown in condition (mastūr)
    ابْنَ أَبِي الْحَكَمِ الْغِفَارِيَّمستور
    سمعت
  4. Muʿtamir
    trustworthy (thiqah)d. 186 AH, or: 187 AH, or: 188 AH
    مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة
    حدثنا
  5. Yaʿqūb b. Ḥumayd b. Kāsib
    truthful (ṣadūq), sometimes had lapses (wahm).d. 240 AH, or 241 AH
    وَيَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍصدوق ، ربما وهم .
    حدثنا
  6. Ibn Mājah
    one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us