MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Ibn Majah 2231

The Blessing That Is Hoped For When Measuring Food

Show the chain

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْيَحْصُبِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ الْمَازِنِيِّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ

كِيلُوا طَعَامَكُمْ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Hishām b. ʿAmmār
  2. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
  3. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman al-Yaḥṣubī
  4. ʿAbdullāh b. Busr al-Māzinī
  5. Rasūl Allāh ﷺ

"I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'Measure your food, may you be blessed therein."'

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundAnother source records this grader as “Hasan” (fawazahmed0).hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautHasanfawazahmed0
al-AlbaniSahih Hadithfawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري

    إسناده صحيح ورجاله ثقات

    machine translationIts chain is sound (ṣaḥīḥ) and its narrators are trustworthy (thiqāt).

    in سنن ابن ماجه, p. 2313

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 2128Musnad Ahmad 23508Musnad Ahmad 23509Musnad Ahmad 23510al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11281al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11282

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. Busr b. Abī Busr al-Qaysī
    Young Companion (ṣaḥābī)d. 82 AH, 87 AH, or 88 AH, 96 AH, also said: 89 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ بُسْرِ بْنِ أَبِي بُسْرٍ الْقَيْسِيّصحابي صغير
    عن
  2. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥmān al-Yaḥṣubī
    truthful (ṣadūq)d. between 151 and 160 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْيَحْصَبِيُّصدوق
    حدثنا
  3. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
    truthful (ṣadūq) in his narration from the people of his own land, but confused (mukhaliṭ) in his narration from othersd. 181 AH, or 182 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍصدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهم
    حدثنا
  4. Hishām b. ʿAmmār
    Truthful (ṣadūq), a Quran reciter (muqriʾ); in old age he began to accept prompting (talqīn), so his earlier hadith are sounderd. 244 AH, or: 245 AH, or: 246 AH
    هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍصدوق مقرئ ، كبر فصار يتلقن فحديثه القديم أصح
    حدثنا
  5. Ibn Mājah
    one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us