hadits.net

Sunan Ibn Majah 221

The virtue of the scholars, and encouragement to seek knowledge

Show the chain

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ جَنَاحٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ

الْخَيْرُ عَادَةٌ وَالشَّرُّ لَجَاجَةٌ وَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ

Translation

Chain of narrators
  1. Hishām b. ʿAmmār
  2. al-Walīd b. Muslim
  3. Marwān b. Janāḥ
  4. Yūnus b. Maysarah b. Ḥalbas
  5. Muʿāwiyah b. Abū Sufyān Yuḥaddith
  6. Rasūl Allāh ﷺ

"I heard Mu'awiyah bin Abu Sufyan narrating that the Messenger of Allah said: "Goodness is a (natural) habit while evil is a stubbornness (constant prodding from Satan). When Allah wills good for a person, He causes him to understand the religion.'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiHasanfawazahmed0
Shuayb al-ArnautHasanfawazahmed0
al-AlbaniGoodin Ṣaḥīḥ Sunan Ibn Mājah (al-Albānī), p. 182in Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī, p. 1/80fawazahmed0, hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companiond. 60 or 59 AH
    مُعَاوِيَة بْن أَبِي سُفْيَانصحابي
    سمعت
  2. trustworthy (thiqah), devout worshipper.d. 132 AH
    يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍثقة عابد .
    عن
  3. No Harm in Himd. 141–150 AH
    مَرْوَانُ بْنُ جَنَاحٍلا بأس به
    حدثنا
  4. Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, 195 or 196 AH
    الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسوية
    حدثنا
  5. Truthful (ṣadūq), a Quran reciter (muqriʾ); in old age he began to accept prompting (talqīn), so his earlier hadith are sounderd. 244, 245 or 246 AH
    هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍصدوق مقرئ ، كبر فصار يتلقن فحديثه القديم أصح
    حدثنا
  6. one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 or 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan Ibn Mājah

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan Ibn Mājah, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • [تعليق محمد فؤاد عبد الباقي] في الزوائد رواه ابن حبان في صحيحه من طريق هاشم بن عمار بإسناده ومتنه [شرح محمد فؤاد عبد الباقي] [ش (الخير عادة) أي المؤمن الثابت على مقتضى الإيمان والتقوى ينشرح صدره للخير فيصير له عادة. ذلك لإن الإنسان مجبول على الخير. قال الله تعالى {فطرة الله التي فطر الناس عليها لا تبديل لخلق الله ذلك الدين القيم ولكن أكثر الناس لا يعلمون} (٣٠ / سورة الروم / الآية ٣٠) . وأما الشر فلا ينشرح له صدره فلا يدخل في قلبه إلا بلجاجة الشيطان والنفس الإمارة بالسوء. واللجاجة الخصومة] . [حكم الألباني] حسن

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us