Sunan Ibn Majah 1936
The Muhallil and the Muhallal lahu
Show the chain
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ اللَّيْثَ بْنَ سَعْدٍ يَقُولُ قَالَ لِي أَبُو مُصْعَبٍ مِشْرَحُ بْنُ هَاعَانَ قَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِالتَّيْسِ الْمُسْتَعَارِ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ هُوَ الْمُحَلِّلُ لَعَنَ اللَّهُ الْمُحَلِّلَ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ
Translation
Chain of narrators
- Yaḥyá b. ʿUthmān b. Ṣāliḥ al-Miṣrī
- my father
- al-Layth b. Saʿd
- Lī Abū Muṣʿab Mishraḥ b. Hāʿān
- ʿUqbah b. ʿĀmir
- Rasūl Allāh ﷺ
that the Messenger of said: 'Shall I not tell you of a borrowed billy goat.” They said: “Yes, O Messenger of!” He said: “He is Muhallil. May curse the Muhallil and the Muhallal lahu.”
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Good | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī | Weak Chainin سنن ابن ماجه, p. 2008 | hadithunlocked |
| Ishbīlī | Good Chainin سنن ابن ماجه, p. 2008 | hadithunlocked |
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Hasan | fawazahmed0 |
| al-Albani | Hasan | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Tirmidhi
الليث بن سعد ما أراه سمع من مشرح بن هاعان
machine translational-Layth b. Saʿd: I do not think he heard from Mishrah b. Hāʿān.
in سنن ابن ماجه, p. 2008 - أبو زرعة الرازي
لم يسمع الليث من مشرح ولا روى عنه
in سنن ابن ماجه, p. 2008 - أبو زرعة الرازي
لم يسمع الليث من مشرح شيئا ولا روى عنه
machine translational-Layth did not hear anything from Mishrah, nor did he narrate from him.
in سنن ابن ماجه, p. 2008 - الزيلعى
قوله في الإسناد قال لي أبو مصعب يرد ذلك
in سنن ابن ماجه, p. 2008
Show 4 more
- أبو زرعة الرازي
ذكرت هذا الحديث ليحيى بن عبد الله بن بكير وأخبرته برواية عبد الله بن صالح وعثمان بن صالح فأنكر ذلك إنكارا شديدا وقال لم يسمع الليث من مشرح شيئا ولا روى عنه شيئا
machine translationI mentioned this hadith to Yaḥyā b. ʿAbdullāh b. Bukayr and told him of the narration of ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ and ʿUthmān b. Ṣāliḥ, and he rejected that very strongly and said: "al-Layth did not hear anything from Mishrah, nor did he narrate anything from him."
in سنن ابن ماجه, p. 2008 - أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري
في إسناده منشرح بن هاعان أبو مصعب الغاقري ذكره ابن حبان في الثقات وقال يخطئ ويخالف وذكره في الضعفاء وقال يروي عن عقبة بن عامر مناكير لا يتابع عليها والصواب ترك ما انفرد به وقال ابن يونس كان في جيش الحجاج الذين رموا الكعبة بالمنجنيق وقال أحمد معروف وقال ابن معين والذهبي ثقة ويحيى بن عثمان بن صالح قال عبد الرحمن بن أبي حاتم تكلموا فيه وقال أبو يونس كان حافظا للحديث وحدث بما لم يكن يوجد عند غيره
in سنن ابن ماجه, p. 2008 - أبو زرعة الرازي
أعله بأن الصواب رواية الليث عن سليمان بن عبد الرحمن مرسلا
machine translationHe declared it defective (muʿall) on the grounds that the correct version is the narration of al-Layth from Sulaymān b. ʿAbd al-Raḥmān as a mursal report (mursal).
in سنن ابن ماجه, p. 2008 - Abū Ḥatim al-Rāzī
أعله بأن الصواب رواية الليث عن سليمان بن عبد الرحمن مرسلا
machine translationHe declared it defective (muʿall) on the grounds that the correct version is the narration of al-Layth from Sulaymān b. ʿAbd al-Raḥmān as a mursal report (mursal).
in سنن ابن ماجه, p. 2008
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 1364Musannaf 'Abd al-Razzaq 15424al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14299al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14306al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 9356al-Mustadrak (al-Hakim) 2804
Narrators
- a well-known Companiond. 58 AH, or: close to 60 AHعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ بْنِ عَبْسٍ الْفَرَضِيُّصحابي مشهورقال
- acceptable (maqbūl)d. close to 120 AH, or: 128 AHأَبُو مُصْعَبٍ مِشْرَحُ بْنُ هَاعَانَمقبولقال لي
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh), a well-known imamd. 175 AH, or 176 AH, or 177 AHاللَّيْثَ بْنَ سَعْدٍثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورسمعت
- truthful (ṣadūq)d. 219 AH, or 239 AHأَبِيصدوقحدثنا
- truthful (ṣadūq), accused of Shīʿism (tashayyuʿ), some considered him soft (layyin) because he narrated from other than his original copyd. 282 AHيَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ الْمِصْرِيُّصدوق ، رمي بالتشيع ، ولينه بعضهم لكونه حدث من غير أصلهحدثنا
- one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AHابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd
Read them on Hadith Unlocked