MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Ibn Majah 1349

What was narrated concerning recitation in the (voluntary) night Prayers

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ أَبِي الْعَلاَءِ عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ قَالَتْ

كُنْتُ أَسْمَعُ قِرَاءَةَ النَّبِيِّ ﷺ بِاللَّيْلِ وَأَنَا عَلَى عَرِيشِي

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Abū Shaybah and ʿAlī b. Muḥammad
  2. Wakīʿ
  3. Misʿar
  4. Abū al-ʿAlāʾ
  5. Yaḥyá b. Jaʿdah
  6. Um Hāniʾ Bint Abū Ṭālib

“I used to hear the Prophet ﷺ reciting at night when I was on the roof of my house.”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Fuad Abd al-BaqiHasan Sahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahihfawazahmed0
al-AlbaniHasan Sahihfawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه مسعر واختلف عنه فرواه علي بن حرب عن ابن عيينة عن مسعر عن عمرو بن دينار عن يحيى بن جعدة عن أم هانئ ووهم فيه والمحفوظ عن مسعر عن أبي العلاء وهو هلال بن خباب عن يحيى بن جعدة عن أم هانئ كذلك قال وكيع وابن المبارك وعبد الله بن داود الخريبي وعبيد الله بن موسى وأبو نعيم عن مسعر وكذلك رواه قيس بن الربيع وفضيل بن منبوذ عن هلال بن خباب وهو الصحيح

    machine translationMisʿar narrates it, and there is disagreement about him. ʿAlī b. Ḥarb narrated it from Ibn ʿUyaynah, from Misʿar, from ʿAmr b. Dīnār, from Yaḥyā b. Jaʿdah, from Umm Hāniʾ, and he erred in this. What is preserved (maḥfūẓ) from Misʿar is from Abū al-ʿAlāʾ, who is Hilāl b. Khabbāb, from Yaḥyā b. Jaʿdah, from Umm Hāniʾ. Likewise said Wakīʿ, Ibn al-Mubārak, ʿAbdullāh b. Dāwūd al-Kharībī, ʿUbaydullāh b. Mūsā and Abū Nuʿaym, from Misʿar. Likewise Qays b. al-Rabīʿ and Fuḍayl b. Manbūdh narrated it from Hilāl b. Khabbāb, and this is the correct (ṣaḥīḥ) version.

    in سنن ابن ماجه, p. 1409
  • أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري

    إسناده صحيح ورجاله ثقات

    machine translationIts chain is sound (ṣaḥīḥ) and its narrators are trustworthy (thiqāt).

    in سنن ابن ماجه, p. 1409

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 1013Musnad Ahmad 27382Musannaf Ibn Abi Shaybah 3692al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 1087Ash-Shama'il al-Muhammadiyah 317

Narrators

  1. Fākhitah al-Hāshimīyah ukht ʿAlī b. Abī Ṭālib
    she was a Companiond. during the caliphate of Muʿāwiyah
    فَاخِتَةُ الْهَاشِمِيَّةُ أُخْتُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍلها صحبة
    عن
  2. Yaḥyá b. Jaʿdah b. Hubayrah al-Makhzūmī
    trustworthy (thiqah), he narrated mursal from Ibn Masʿūd and the liked. between 81 and 90 AH
    يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَثقة ، وقد أرسل عن ابن مسعود ونحوه
    عن
  3. Hilāl b. Khabbāb
    truthful (ṣadūq), his memory changed at the end of his lifed. 144 AH
    أَبِي الْعَلَاءِصدوق ، تغير بآخره
    عن
  4. Mis'ar
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), virtuous (fāḍil).d. ʿAmr b. ʿAlī said: 153 AH, Abū Nuʿaym said: 155 AH
    مِسْعَرٌثقة ثبت فاضل
    حدثنا
  5. Wakīʿ b. al-Jarrāḥ
    Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196 AH, or 197 AH, or 198 AH
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    حدثنا
  6. ʿAlī b. Muḥammad
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 233 AH, or shortly before or shortly after it, also said: 235 AH
    وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍثقة عابد
    حدثنا
  7. Ibn Mājah
    one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us