Sahih Ibn Khuzaymah 973
✧ The groups of chapters on permissible speech in prayer, supplication, and remembrance
Show the chain
، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:
كُنَّا نُسَلِّمُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ، فَيَرُدُّ عَلَيْنَا، فَلَمَّا رَجَعْنَا مِنْ عِنْدِ النَّجَاشِيِّ سَلَّمْنَا عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْنَا، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، كُنَّا نُسَلِّمُ عَلَيْكَ فِي الصَّلَاةِ وَتَرُدُّ عَلَيْنَا، فَقَالَ ﷺ: إِنَّ فِي الصَّلَاةِ لَشُغْلًا
Translation
Chain of narrators
- Yūsuf b. Mūsá al-Qaṭṭān
- Muḥammad b. Fuḍayl
- al-Aʿmash
- Ibrāhīm
- ʿAlqamah
- ʿAbdullāh
✧ We used to greet the Prophet ﷺ while he was in prayer, and he would respond to us. When we returned from being with the Negus, we greeted him and he did not respond. We said, "O Messenger of Allah, we used to greet you in prayer and you would respond." He ﷺ said, "Indeed in prayer there is occupation."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
هذا خطأ إنما يروي الأعمش عن إبراهيم عن عبد الله عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا لا يقول فيه علقمة
in صحيح ابن خزيمة, p. 973
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 28 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 61 AHعَلْقَمَةَثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah)d. 94 AHإِبْرَاهِيمَثقةعن
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 147 AHالْأَعْمَشُثقة حافظأخبرنا
- truthful (ṣadūq)d. 194 AHمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍصدوقحدثنا
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 253 AH
- d. 311 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.