Dalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 854

✧ The comprehensive chapters on the call to prayer and the commencement of prayer

Show the chain

وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، وَيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، قَالَ: سَمِعْتُ وَرَّادًا يُحَدِّثُ، وَفِي حَدِيثِ أَسْبَاطٍ وَسُفْيَانَ، عَنْ وَرَّادٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ

كَانَ يَقُولُ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ: " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ ". وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: أَمْلَى عَلَيَّ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ فَكَتَبْتُ إِلَى مُعَاوِيَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَقُولُ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ. فَأَمَّا أَبُو هَاشِمٍ فَإِنَّهُ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] al-Ḥasan b. Muḥammad
  2. Asbāṭ b. Muḥammad
  3. ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr [Chain 2] Abū Mūsá and Yaḥyá b. Ḥakīm
  4. ʿAbd al-Raḥman
  5. Sufyān
  6. ʿAbd al-Malik [Chain 3] Ziyād b. Ayyūb
  7. Hushaym
  8. ʿAbd al-Malik
  9. And Rrād Yuḥaddith Wafī Ḥadīth Asbāṭ Wasufyān
  10. Warrād
  11. al-Mughīrah b. Shuʿbah
  12. Rasūl Allāh ﷺ

✧ He used to say after the prayer: 'There is no god but Allah alone, with no partner. His is the dominion, and His is the praise, and He is over all things capable. O Allah, none can withhold what You give, and none can give what You withhold, and no possessor of fortune can benefit from You his fortune.' In the hadith of 'Abd al-Rahman, he said: 'Al-Mughirah b. Shu'bah dictated to me, so I wrote to Mu'awiyah that the Messenger of Allah ﷺ used to say after every prescribed prayer.' As for Abu Hashim, he...

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.