Dalil

Sahih Ibn Khuzaymah 770

✧ The comprehensive chapters on the call to prayer and the commencement of prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَيْبَةُ بْنُ الْأَحْنَفِ الْأَوْزَاعِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو سَلَّامٍ الْأَسْوَدُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ الْأَشْعَرِيُّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ:

صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ بِأَصْحَابِهِ، ثُمَّ جَلَسَ فِي طَائِفَةٍ مِنْهُمْ، فَدَخَلَ رَجُلٌ، فَقَامَ يُصَلِّي، فَجَعَلَ يَرْكَعُ وَيَنْقُرُ فِي سُجُودِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " أَتَرَوْنَ هَذَا، مَنْ مَاتَ عَلَى هَذَا مَاتَ عَلَى غَيْرِ مِلَّةِ مُحَمَّدٍ، يَنْقُرُ صَلَاتَهُ كَمَا يَنْقُرُ الْغُرَابُ الدَّمَ، إِنَّمَا مَثَلُ الَّذِي يَرْكَعُ وَيَنْقُرُ فِي سُجُودِهِ كَالْجَائِعِ لَا يَأْكُلُ إِلَّا التَّمْرَةَ وَالتَّمْرَتَيْنِ، فَمَاذَا تُغْنِيَانِ عَنْهُ ؟ ! فَأَسْبِغُوا الْوُضُوءَ، وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ، أَتِمُّوا الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. Ismāʿīl b. Isḥāq
  4. Ṣafwān b. Ṣāliḥ
  5. al-Walīd b. Muslim
  6. Shaybah b. al-Aḥnaf al-Awzāʿī
  7. Abū Sallām al-Aswad
  8. Abū Ṣāliḥ al-Ashʿarī
  9. Abū ʿAbdullāh al-Ashʿarī

✧ The Messenger of Allah ﷺ prayed with his companions, then sat with a group of them. A man entered and stood to pray, and he began to bow and peck in his prostration. The Prophet ﷺ said: "Do you see this one? Whoever dies upon this dies upon other than the religion of Muhammad. He pecks in his prayer as a crow pecks at blood. The example of the one who bows and pecks in his prostration is like the hungry one who eats only one or two dates; what do they avail him? So perform ablution thoroughly, and woe to the heels from the Fire. Complete the bowing and the prostration."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.