Dalil
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 574

✧ The comprehensive chapters on the call to prayer and the commencement of prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبِي وَشُعَيْبٌ - يَعْنِي ابْنَ اللَّيْثِ - قَالَا: أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، قَالَ: حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ أَبِي هِلَالٍ، عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ قَالَ:

صَلَّيْتُ وَرَاءَ أَبِي هُرَيْرَةَ، فَقَرَأَ: بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، ثُمَّ قَرَأَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ حَتَّى بَلَغَ: وَلا الضَّالِّينَ، فَقَالَ: آمِينَ، وَقَالَ النَّاسُ: آمِينَ، وَيَقُولُ كُلَّمَا سَجَدَ: اللهُ أَكْبَرُ، وَإِذَا قَامَ مِنَ الْجُلُوسِ قَالَ: اللهُ أَكْبَرُ، وَيَقُولُ إِذَا سَلَّمَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَشْبَهُكُمْ صَلَاةً بِرَسُولِ اللهِ ﷺ، جَمِيعُهَا لَفْظًا وَاحِدًا، غَيْرَ أَنَّ ابْنَ عَبْدِ الْحَكَمِ قَالَ: وَإِذَا قَامَ مِنَ الْجُلُوسِ فِي الِاثْنَيْنِ قَالَ: اللهُ أَكْبَرُ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū Ṭāhir
  2. Abū Bakr
  3. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Ḥakam
  4. Abū And Shuʿayb / Ibn al-Layth
  5. al-Layth
  6. Khālid [Chain 2] Muḥammad b. Yaḥyá
  7. Saʿīd b. Abū Maryam
  8. al-Layth
  9. Khālid b. Yazīd
  10. Ibn Abū Hilāl
  11. Nuʿaym al-Mujmir

✧ I prayed behind Abu Hurayrah, and he recited “In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful,” then he recited the Mother of the Qur’an until he reached “nor of those who go astray,” and he said, “Amin,” and the people said, “Amin.” And he would say, every time he prostrated, “Allah is most great,” and when he stood up from sitting he said, “Allah is most great,” and he would say when he gave the salutation: “By Him in whose hand is my soul, I am the closest of you in prayer to the Messenger of Allah ﷺ,” all of it in one wording, except that Ibn Abd al-Hakam said: “And when he stood up from sitting in the second [rak’ah] he said, ‘Allah is most great.’”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.