MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 519

✧ The comprehensive chapters on the call to prayer and the commencement of prayer

Show the chain

519 445 445 - وَجَاءَ خَالِدُ بْنُ حَيَّانَ الرَّقِّيُّ بِطَامَّةٍ. رَوَاهُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ. وَحَدَّثَنَاهُ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الثَّعْلَبِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ، يَعْنِي ابْنَ حَيَّانَ الرَّقِّيَّ. قَالَ أَبُو بَكْرٍ: وَلَا أُحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يَرْوِيَ عَنِّي هَذَا الْخَبَرَ إِلَّا عَلَى هَذِهِ الصِّفَةِ؛ فَإِنَّ هَذَا إِسْنَادٌ مَقْلُوبٌ فَيُشْبِهُ أَنْ يَكُونَ الصَّحِيحَ مَا رَوَاهُ أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ؛ لِأَنَّ دَاوُدَ بْنَ قَيْسٍ أَسْقَطَ مِنَ الْإِسْنَادِ أَبَا سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيَّ، فَقَالَ: عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي ثُمَامَةَ. وَأَمَّا ابْنُ عَجْلَانَ فَقَدْ وَهِمَ فِي الْإِسْنَادِ وَخَلَطَ فِيهِ، فَمَرَّةً يَقُولُ: عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَمَرَّةً يُرْسِلُهُ، وَمَرَّةً يَقُولُ:

عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ كَعْبٍ. وَابْنُ أَبِي ذِئْبٍ قَدْ بَيَّنَ أَنَّ الْمَقْبُرِيَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ إِنَّمَا رَوَاهُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سَالِمٍ، وَهُوَ عِنْدِي سَعْدُ بْنُ إِسْحَاقَ. إِلَّا أَنَّهُ غَلَطَ [فِيمَنْ فَوْقَ] سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ. فَقَالَ: عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ كَعْبٍ. وَدَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ، وَأَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ جَمِيعًا قَدِ اتَّفَقَا عَلَى أَنَّ الْخَبَرَ إِنَّمَا هُوَ عَنْ أَبِي ثُمَامَةَ:،:،:،:

Translation

Chain of narrators
  1. Ibn ʿAjlān
  2. Saʿīd b. al-Musayyib
  3. Abū Saʿīd
  4. Jaʿfar b. Muḥammad al-Thaʿlabī
  5. Khālid / Ibn Ḥayyān al-Raqqī
  6. Abū Bakr Walā Uḥil Liʾaḥad
  7. Yarwī ʿAnnī Hadhā al-Khabar Illā
  8. Hadhih al-Ṣifah Faʾin Hadhā Isnād Maqlūb Fayushbih
  9. Yakūn al-Ṣaḥīḥ Mā Rawāh Anas b. ʿIyāḍ Liʾan Dāwud b. Qays Asqaṭ Min al-Isnād Abū Saʿīd al-Maqburī
  10. Saʿd b. Isḥāq
  11. Abū Thumāmah Waʾammā Ibn ʿAjlān Faqad Wahim Fī al-Isnād Wakhalaṭ Fīh Famarrah
  12. Abū Hurayrah Wamarrah Yursiluh Wamarrah

✧ From Sa'id, from Ka'b. And Ibn Abi Dhi'b had made clear that al-Maqburi, Sa'id b. Abi Sa'id, only narrated it from a man of Banu Salim, and in my view that was Sa'd b. Ishaq. However, he erred [regarding the chain above] Sa'd b. Ishaq, saying: from his father, from his grandfather Ka'b. But Dawud b. Qays and Anas b. Iyad both agreed that the report is only from Abu Thumamah:.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Abū Saʿīd al-Khudrī
    He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AH
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. Saʿīd b. al-Musayyib
    One of the reliable (athbāt), eminent jurist scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AH
    سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
    عن
  3. Ibn ʿAjlān
    truthful (ṣadūq), except that the hadiths of Abū Hurayrah became confused for him (ikhtalaṭat ʿalayhi)d. 148 AH, or 149 AH, al-Dhahabī said in al-Kāshif 138 AH
    ابْنِ عَجْلَانَصدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرة
    عن
  4. Khālid b. Ḥayyān
    truthful (ṣadūq), makes mistakes.d. 191 AH.
    خَالِدٌ ، يَعْنِي ابْنَ حَيَّانَ الرَّقِّيَّصدوق يخطئ.
    حدثنا
  5. Jaʿfar b. Muḥammad
    truthful (ṣadūq)d. after: 240 AH
    جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الثَّعْلَبِيُّصدوق
    حدثنا
  6. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    أَبُو بَكْرٍ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us